Morgen Freitagabend, 7. Juni, Spezialsammlung mit Infostand «Neophyten» der NUK und Festwirtschaft auf dem Dorfplatz

Um die Entsorgung noch einfacher und bequemer zu machen, bietet die Gemeinde morgen Freitag, 7. Juni, zwischen 16 und 19 Uhr auf dem Dorfplatz, bereits zum 13. Mal eine Spezialsammlung an, bei der zusätzlich zu den bei der Altstoffsammelstelle Dorfplatz ständig entsorgbaren Wertstoffen (Glas, Alu und Stahlblech, Altöl, Kapseln aus Alu, Kleinbatterien und Akkus, Korkzapfen, Textilien und Schuhe) auch Papier und Karton, Elektro- und Elektronikgeräte, Leuchtmittel und Autobatterien sowie kleinere Mengen an Sonderabfällen aus Haushaltungen (Medikamente, Farben, Chemikalien etc.) kostenlos abgegeben werden können.

Zudem wird dieses Jahr die Natur- und Umweltkommission (NUK) Eggenwil mit einem Stand präsent sein und über die Bekämpfung von invasiven Neophyten informieren.

Von 17 bis 21 Uhr sorgt wiederum der Sportverein Eggenwil mit einer kleinen Festwirtschaft für das leibliche Wohl. Details können dem allen Haushaltungen zugestellten oder nachstehend abrufbaren Einladungsflyer entnommen werden.

Gemeinde Eggenwil – Flyer Spezialsammelabend auf dem Dorfplatz mit Festwirtschaft vom 07.06.2024

Die Natur- und Umweltkommission (NUK) Eggenwil informiert über invasive Neophyten

Zum ersten Mal präsentiert sich die NUK Eggenwil anlässlich des Spezialsammelabends 2024 auf dem Dorfplatz. Sie zeigt anhand von Beispielen, wie man invasive Pflanzen (Neophyten) erkennt und bekämpft.

Invasive Neophyten fallen durch ihren üppigen Wuchs, ihre invasive Verbreitung und Verdrängung der einheimischen Arten negativ auf, weshalb ab 1. September dieses Jahres ein Verkaufsverbot für Kirschlorbeer, Sommerflieder & Co. gilt. Detailinformationen zum Thema finden sich auch auf der kantonalen Homepage www.ag.ch > Koordinationsstelle Neobiota.

Eine Auswahl an invasiven Neophyten sind im nachstehend abrufbaren Flyer «Invasive Neophyten und einheimische Alternativen» beschrieben. Einheimische Alternativen finden sich im Flyer «Einheimische Pflanzen statt invasive Neophyten». Wer invasive Neophyten im Garten durch einheimische Pflanzen ersetzen will, bekommt auf der Website www.floretia.ch wertvolle Informationen.

Flyer «Übersicht der invasiven Neophyten» 2023
Flyer «Invasive Neophyten und einheimische Alternativen» 2023
Flyer «Einheimische Pflanzen statt invasive Neophyten» 2023

Als Neobiota-Ansprechperson der Gemeinde Eggenwil steht André Belser, welcher auch der NUK angehört, bei Fragen oder Anliegen gerne unter 079 288 35 07 oder andre.belser@bluewin.ch zur Verfügung.

Die NUK wird an ihrem Stand Informationsbroschüren und Abfallsäcke zur kostenlosen Entsorgung von Neophyten abgeben und freut sich auf interessante Gespräche mit der Bevölkerung.

Kantonale Beurteilung des Budgets 2024 und der Ergebnisse aus dem Früherkennungssystem zu den Gemeindefinanzen

Ergebnis der Budgetprüfung 2024

Die Finanzaufsicht der kantonalen Gemeindeabteilung hat die eingereichten Budgetunterlagen 2024 der Einwohnergemeinde Eggenwil gestützt auf § 94d Abs. 1 lit. c sowie die einschlägigen materiellen Bestimmungen des Gesetzes über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz, GG; SAR 171.100) geprüft. Neben formellen Kontrollen und allgemeinen Plausibilitätsprüfungen wurde stichprobenweise die Einhaltung einzelner Vorgaben für die Budgeterstellung überprüft. Ferner wurde ermittelt, ob das Haushaltsgleichgewicht gemäss § 88g GG erreicht wird.

Wie dem vorliegenden Bericht entnommen werden kann, hat die Bearbeitung der eingereichten Unterlagen zu keinen nennenswerten Feststellungen geführt. Der Ausgleich des mittelfristig kumulierten Gesamtergebnisses der Einwohnergemeinde für die Periode 2021 bis 2027 wird erreicht.

Ergebnis aus dem Früherkennungssystem Periode 2021 – 2027

Mit der Neuausrichtung der kantonalen Finanzaufsicht per Anfang 2019 wurde nach § 27c Abs. 3 der Finanzverordnung (FiV; SAR 617.113) ein neues System zur Früherkennung von kritischen Entwicklungen bei den Finanzhaushalten der Gemeinden eingeführt. Die Bewertung wird den Gemeinderäten jeweils zusammen mit der Beurteilung des Budgets zur Kenntnis gebracht. Die Ergebnisse aus dem Früherkennungssystem können als Hilfestellung bei der Definition von finanzpolitischen Zielgrössen und Massnahmen herangezogen werden.

Die im Rechnungsabschluss 2023, im Budget 2024 sowie in der Aufgaben- und Finanzplanung (AFP) 2025 – 2027 resultierenden Finanzkennzahlen stellen die Basis für das Früherkennungssystem dar, werden also als Indikatoren zur Beschreibung der zukünftigen Entwicklung des Finanzhaushalts herangezogen. Die Kennzahlen betreffen die Verschuldung, Finanzierungssituation und Leistungsfähigkeit der Einwohnergemeinde. Zusätzlich wird die Einhaltung des Haushaltsgleichgewichts beurteilt. Zur Beurteilung des mittelfristigen Haushaltsgleichgewichts werden die Saldi der Erfolgsrechnung (Gesamtergebnis) von sieben Jahren (Rechnungsabschlüsse 2021/2022/2023, Budget 2024 und Finanzplanjahre 2025 bis 2027) addiert. Die Kennzahlen werden gewichtet und fliessen in eine Gesamtbewertung ein.

Wie aus dem vorliegenden Befund des Kantons hervorgeht, resultiert für die Einwohnergemeinde Eggenwil eine aktuelle Gesamtbewertung von 6.8 Punkten (Bewertung 2023: 6.2, 2022: 5.1), welche der zweiten von vier Kategorien zugeordnet wird. Je besser die Kennzahlenwerte, desto höher die Punktzahl, final bewertet mit einem Ampelsystem grün, gelb, orange oder rot. Mit der gegenwärtig «gelben Ampel» (Bewertung 2023: gelb, 2022: orange) befindet sich Eggenwil im interkommunalen Vergleich im Mittelfeld. Gemeinderat und Verwaltungsleitung werden die finanzielle Entwicklung im Rahmen der regulären Budgetierungs- und Finanzplanungsprozesse weiterhin angemessen überwachen.

Die detaillierte Kennzahlenauswertung zum Budget 2024 sowie die Ergebnisse aus dem Früherkennungssystem für die Einwohnergemeinde Eggenwil können bei der Abteilung Finanzen eingesehen werden.

Eingaben fürs Budget 2025

Die Abteilung Finanzen hat mit dem Budgetprozess respektive den Arbeiten im Zusammenhang mit dem Budget für das kommende Jahr bereits begonnen. Allfällige Budgetbegehren für das Jahr 2025 sind begründet und unter Beilage von Offerten und Berechnungsgrundlagen bis spätestens 19. Juli 2024 an die Abteilung Finanzen, finanzen@eggenwil.ch, einzureichen. Gemeinderat und Verwaltungsleitung danken für die fristgerechte Eingabe der Anträge.

Baubewilligung für Ausbau/Sanierung Kirchrainstrasse und EW-Rohranlage Im Rebhügel erteilt

Während der öffentlichen Auflage des kommunalen Strassenbauprojekts (vgl. Gemeindemitteilung vom 21. März 2024) gingen keine Einwendungen gegen das Bauvorhaben ein. In der Folge wurde der Einwohnergemeinde Eggenwil die Baubewilligung für den Ausbau und die Sanierung der Kirchrainstrasse inkl. Werkanlagen sowie den Einbau einer 16-kV-Rohrblockanlage der Elektra Eggenwil in die Gemeindestrasse Im Rebhügel, Strassenparzellen Nrn. 783 (Kirchrainstrasse) sowie 729 und 730 (Im Rebhügel), mit gleichzeitiger Eröffnung der kantonalen Zustimmung samt Projektgenehmigung «Sanierung Kanalisation Kirchrainstrasse» unter Vorbehalt verschiedener Auflagen und Bedingungen erteilt.

Im November letzten Jahres genehmigte die Gemeindeversammlung für das Projekt einen Verpflichtungskredit von brutto 1 360 000 Franken. Weil die Kirchrainstrasse auch der Schweizer Armee respektive dem Waffenplatz Bremgarten als einzig mögliche Zu- und Wegfahrt ab der Kantonsstrasse via Wehrweidliweg zur militärischen Reuss-Übersetzstelle Eggenwil dient, gelangte der Gemeinderat mit einem Beitragsgesuch an den Bund. Schliesslich erklärte sich das Bundesamt für Rüstung armasuisse in Bern bereit, sich an den Kosten für den mit 850 000 Franken veranschlagten Strassenbau mit einem substanziellen Betrag von 340 000 Franken unpräjudiziell und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht zu beteiligen. Damit verbleibt der steuerfinanzierten Einwohnergemeinde eine Nettobelastung von voraussichtlich 510 000 Franken. Die übrigen Kosten gehen zu Lasten der gebührenfinanzierten Gemeindewerke (Spezialfinanzierungen) Wasserwerk, Abwasserbeseitigung und Elektrizitätsversorgung.

Mit Publikation vom 23. Mai 2024 auf der Plattform simap.ch > Projekt-ID 281743, dem Informationssystem über das öffentliche Beschaffungswesen in der Schweiz, hat der Gemeinderat die Baumeisterarbeiten auf der Kirchrainstrasse und der Gemeindestrasse Im Rebhügel im offenen Submissionsverfahren ausgeschrieben. Der Vergabeentscheid ist noch vor den Sommerferien angesetzt. Der Baubeginn wird im Spätsommer erwartet.

Übersetzübungen der Schweizer Armee Ende Juni bis Anfang Juli

Von Donnerstag, 27. Juni, bis Freitag, 5. Juli, benützt die Schweizer Armee wiederum die Reuss-Übersetzstelle Eggenwil im Flurgebiet «Cheibenächer» zur Durchführung von Übersetzübungen. Der Lehrverband Genie/Rettung/ABC respektive das Kommando des Waffenplatzes Bremgarten und der Gemeinderat bitten die Bevölkerung um Verständnis für Lärmeinwirkungen.

Geänderte betriebliche Auflagen für die Gartenwirtschaft des Restaurants zum Sternen

Unter Auflagen und Bedingungen hat der Gemeinderat gestützt auf das eingeholte Lärmgutachten und den aktualisierten Nachweis der Pflichtparkplätze Lydia Schürmann, Winterthur, als Grundeigentümerin und Verpächterin die Baubewilligung für die Nutzungsänderung bezüglich der Gartenwirtschaft des Restaurants zum Sternen, Terrassen Nord und Süd, Parzelle Nr. 184, Gebäude Nr. 31, Oberdorfstrasse 1, erteilt. Mit Rechtskraft des Entscheids werden die durch den Gemeinderat im Jahr 1998 verfügten betrieblichen Auflagen aufgehoben respektive ersetzt. Die maximal zulässige Anzahl Tischsitzplätze beziehungsweise Personen sowie die längstmöglichen Öffnungszeiten der Gartenwirtschaft wurden neu wie folgt festgelegt:

Nord-Terrasse (hinter dem Restaurant)

• 90 Personen während der Tagzeit von 07.00 bis 19.00 Uhr
• 40 Personen während der Abendzeit von 19.00 bis 22.00 Uhr
• 15 Personen während der Nachtzeit von 22.00 bis 23.00 Uhr
  (Zeitpunkt der kompletten Schliessung nach erfolgtem Aufräumen etc.)

Süd-Terrasse (vor dem Restaurant)

• 50 Personen während der Tag- und Abendzeit von 07.00 bis 22.00 Uhr
• 20 Personen während der Nachtzeit von 22.00 bis 24.00 Uhr
  (Zeitpunkt der kompletten Schliessung nach erfolgtem Aufräumen etc.)

Geschwindigkeitskontrolle auf der Kantonsstrasse mittels semistationärer Messanlage

Von Montag, 13. Mai, 13 Uhr, bis Freitag, 17. Mai, 15 Uhr, führte die Regionalpolizei Bremgarten zum zweiten Mal in diesem Jahr eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Innerortstrecke der Kantonsstrasse, diesmal mittels einer semistationären Messanlage auf Höhe Liegenschaft Badenerstrasse 27 in beiden Fahrtrichtungen durch.

Während des genannten Zeitraums haben von 12 130 in Fahrtrichtung Bremgarten respektive dorfeinwärts gemessenen Fahrzeugen deren 45 oder 0,37 Prozent die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h überschritten. In Fahrtrichtung Baden waren es von 11 707 Fahrzeugen deren 173 oder 1,48 Prozent. Insgesamt ergaben die gefahrenen Geschwindigkeiten der Übertretungen nach Abzug der Messtoleranz von 5 km/h folgendes Bild: Zwischen 51 bis 55 km/h: 149 Übertretungen, zwischen 56 bis 60 km/h: 59 Übertretungen, zwischen 61 bis 65 km/h: 8 Übertretung, zwischen 66 bis 74 km/h: 1 Übertretung und über 74 km/h: 1 Übertretung.

Die beiden schnellsten Lenker waren mit einer toleranzbereinigten Geschwindigkeit von 77 km/h in Fahrtrichtung Bremgarten respektive 69 km/h in Fahrtrichtung Baden unterwegs und wurden an die Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten verzeigt.

Tier vermisst? Tier gefunden?

In den letzten Jahren wurden in der Schweiz jährlich über 24 000 Tiere vermisst. In der Datenbank www.stmz.ch können kostenlos Fund- und Vermisstenmeldungen erfasst werden, damit die Tiere wieder nach Hause finden. Auch kann jede Person mit der sogenannten Nachbarschaftshilfe beitragen, vermisste Tiere in der Umgebung suchen zu helfen. Dazu ist die Registrierung unter www.stmz.ch/helfer möglich. Danach erhält man eine Meldung per E-Mail oder SMS, wenn in der Umgebung ein Tier vermisst wird.

Zügeltermin Ende Juni – Meldepflicht für Vermieter

Ende dieses Monats steht wieder ein ortsüblicher Zügeltermin an. Personen, die Wohnraum vermieten oder verwalten, Untermietverhältnisse abschliessen oder anderen Personen während mindestens drei aufeinanderfolgenden Monaten oder drei Monaten innerhalb eines Jahrs Logis geben, sind gemäss § 10 Abs. 1 des Gesetzes über die Einwohner- und Objektregister sowie das Meldewesen (Register- und Meldegesetz, RMG) verpflichtet, ein-, um- und wegziehende Personen der Abteilung Einwohnerdienste (Einwohnerkontrolle) zu melden, in Mietverträgen oder Wohnbestätigungen die administrative Wohnungsnummer aufzuführen und auf Verlangen Mieter- und Wohnungslisten zur Verfügung zu stellen. Die Meldefrist beträgt 14 Tage. Auch Adressänderungen innerhalb eines Gebäudes sind meldepflichtig. Die Ein- und Auszugsmeldungen können direkt und unkompliziert über www.drittmeldung.ch oder per Mail an einwohnerdienste@eggenwil.ch erfolgen.

Sind Pass und ID noch gültig?

Schon bald stehen die Sommerferien vor der Türe. Den Einwohnern wird empfohlen, die Gültigkeit ihrer Reisedokumente rechtzeitig zu überprüfen.

Wer lediglich eine neue Identitätskarte (ID) benötigt, muss persönlich bei der Gemeindeverwaltung ein Antragsformular unterschreiben. Es ist ein Passfoto neueren Datums nötig, das den Vorschriften entspricht. Kinder und Jugendliche bis zum 18. Altersjahr haben zudem die Unterschrift der Eltern beizubringen. Die ID kostet für Erwachsene 70 und für Kinder 35 Franken.

Wer Pass und ID gleichzeitig erneuert, der profitiert vom Kombiangebot, welches jedoch wie der Pass alleine nur beim Ausweiszentrum Aargau in Aarau beantragt werden kann. Dazu ist eine vorherige Anmeldung auf der Website www.ch-edoc-passantrag.admin.ch oder unter 062 835 19 28 erforderlich. Minderjährige bezahlen 78 und Erwachsene 158 Franken.

Jugendsportcamps des Kantons Aargau

Der Kanton Aargau führt in Zusammenarbeit mit aargauischen Sportverbänden Jugendsportcamps in verschiedenen Sportarten durch. Diese finden jeweils in den Sport-, Frühlings-, Sommer-, Herbst- und Weihnachtsferien statt und werden von anerkannten und erfahrenen J+S-Leiterinnen und J+S-Leitern begleitet. Im Zentrum stehen vielfältige sportliche Erfahrungen, aber auch das ganzheitliche Lagerleben mit Rahmenaktivitäten kommt nicht zu kurz. Das diesjährige traditionelle Sommercamp für sportbegeisterte Jugendliche von 13 bis 20 Jahren findet vom 21. bis 27. Juli im Centro Sportivo Tenero (TI) am Lago Maggiore statt. Detaillierte Informationen finden sich auf der Website des Kantons Aargau.

Urnenöffnungszeit am kommenden Abstimmungssonntag

Am kommenden Sonntag, 9. Juni, werden der aargauischen Stimmbevölkerung vier eidgenössische Vorlagen und eine kantonale Vorlage zum Entscheid unterbreitet. Wer noch brieflich abstimmen möchte, ist gebeten, das Couvert direkt in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung zu werfen. Dieser wird durch das Wahlbüro am Abstimmungssonntag unmittelbar nach Urnenschliessung um 9.30 Uhr letztmals geleert. Achtung: Bitte die Hinweise für die briefliche Stimmabgabe auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises beachten. Wer persönlich abstimmen will, der kann das am Sonntag im Foyer des Gemeindehauses tun. Die Urne ist von 9 bis 9.30 Uhr geöffnet. Die kommunalen Ergebnisse werden wie immer am Sonntag um 12 Uhr auf der Gemeindehomepage (Gemeindemitteilung bzw. Newsletter) publiziert. Weitere Informationen rund um Wahlen und Abstimmungen stehen unter der Rubrik Organisation/Politik > Wahlen und Abstimmungen zur Verfügung.

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 6. Juni 2024

Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.

Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Suchbegriff und/oder nach Datum/Zeitraum abrufbar.

Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig 730 Abonnentinnen und Abonnenten.

Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an unsere Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Gemeinderat und Verwaltung sind Ihnen für konstruktive Rückmeldungen dankbar. Sie können dies einfach und unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei tun. Wir sind gerne für Sie da!