Navigieren in Eggenwil

Gemeindemitteilung vom 05.11.2010

Voranschlag 2011 - Steuerfuss soll bei 98 Prozent bleiben; Motorfahrzeugstatistik 2010; Einwandfreies Trinkwasser

Voranschlag 2011 - Steuerfuss soll bei 98 Prozent bleiben

Einwohnergemeinde

Der Voranschlag 2011 der Einwohnergemeinde basiert auf einem Nettoaufwand von 2'216'240 Franken und weist einen Ertragsüberschuss von 93'760 Franken aus. Dieser wird für zusätzliche Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen verwendet. Neue und nicht beeinflussbare Belastungen engen den Spielraum der Gemeinden stark ein. Dennoch beantragt der Gemeinderat im Einvernehmen mit der Finanzkommission aufgrund der vorgenommenen Finanzplanung 2011 – 2018 und der in diesem Zeitraum zu erwartenden Investitionen und Aufwendungen den Steuerfuss bei 98 Prozent zu belassen.

Mit rund 116 000 Franken liegt der Nettoaufwand um knapp 5,5 Prozent über dem Wert des Budgets für das laufende Jahr. Dieser Mehraufwand ist zu einem wesentlichen Teil darauf zurückzuführen, dass die von Bund und Kanton auf die Gemeinde überbundenen Kosten massiv angestiegen sind und weiter erheblich zu Buche schlagen werden (Beiträge an den Kanton für Spitäler, Pflegefinanzierung, Restkosten Sonderschulung usw.). Für das Jahr 2012 prognostiziert der Kanton eine weitere Kostensteigerung bei der stationären Grundversorgung (Heimfinanzierung) für die Gemeinde Eggenwil mit 97 000 Franken. Es ist festzustellen, dass der Pflichtbedarf je länger je mehr die Finanzen einer Gemeinde dominiert. Auch wirkt sich die höhere Einwohnerzahl nicht nur auf der Ertrags- sondern auch auf der Aufwandseite aus, da viele Beiträge nach Einwohnerzahl berechnet werden.

Gemäss Hochrechnung wird per Jahresende 2010 das Verwaltungsvermögen einen Stand von rund 276 000 Franken aufweisen. Daneben verfügt die Einwohnergemeinde über ein Eigenkapital von 250 000 Franken. Den vorgeschriebenen Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen von 53 700 Franken und dem Ertragsüberschuss der Laufenden Rechnung (zusätzliche Abschreibungen) von 93 760 Franken stehen Nettoausgaben in der Investitionsrechnung von 511 000 Franken gegenüber. Folglich resultiert ein Finanzierungsfehlbetrag von 363 540 Franken. Es ist davon auszugehen, dass die Einwohnergemeinde per Jahresbeginn 2011 eine Nettoschuld von rund 650 000 Franken ausweisen wird. Diese erhöht sich gemäss Voranschlag 2011 um den Finanzierungsfehlbetrag. Das benötigte Kapital kann von den Eigenwirtschaftsbetrieben intern verrechnet und entsprechend verzinst werden, so dass keine Fremdfinanzierung nötig wird. Der Ertrag bei den Einkommens- und Vermögenssteuern wurde gestützt auf die vorliegenden provisorischen Zahlen des laufenden Jahres, das auch im 2011 zu erwartende Bevölkerungswachstum und die durch das Kantonale Steueramt prognostizierte Erhöhung des Volkseinkommens um 2,5 Prozent mit 2,452 Millionen Franken eingesetzt.

Eigenwirtschaftsbetriebe

Die Laufende Rechnung der Wasserversorgung weist 2011 einen Ertragsüberschuss von 21 490 Franken aus. Dieser wird in die Spezialfinanzierung eingelegt. Im Weiteren sind Investitionsausgaben von 181 000 Franken geplant. Im Gegenzug darf mit Investitionseinnahmen von 60 000 Franken gerechnet werden. Laut Budget wird der Eigenwirtschaftsbetrieb Ende 2011 über ein Eigenkapital von 1 138 000 Franken verfügen.

Dank der Einnahmen aus der Verzinsung des Eigenkapitals von 33 400 Franken schliesst die Abwasserbeseitigung 2011 mit einem Ertragsüberschuss von 24 070 Franken. Den geplanten Investitionsausgaben von 2 125 000 Franken (insbesondere Anschluss der Gemeinde Eggenwil an die regionale Abwasserreinigungsanlage Bremgarten) stehen Einnahmen von 182 000 Franken gegenüber. Ende des nächsten Jahres wird ein Eigenkapital von 309 000 Franken erwartet.

Bei der Abfallbewirtschaftung können voraussichtlich nebst den vorgeschriebenen Vorschussabtragungen von 3200 Franken zusätzliche Vorschussabtragungen von 820 Franken verbucht werden, was einer Eigenfinanzierung von 4020 Franken entspricht. Gemäss Hochrechnung wird per Jahresende 2011 mit einer Schuld gegenüber der Einwohnergemeinde von 27 000 Franken gerechnet.

Aus der Laufenden Rechnung der Elektrizitätsversorgung (Netznutzung und Energie konsolidiert) können 51 420 Franken ins Eigenkapital eingelegt werden. Im Weiteren sind Nettoinvestitionen von 58 000 Franken geplant. Laut Voranschlag wird die Elektra Eggenwil Ende des nächsten Jahres über ein Eigenkapital von 423 000 Franken verfügen.

Ortsbürgergemeinde

Zum Ausgleich der Ortsbürgerverwaltung können 2110 Franken an die Forstwirtschaft vergütet werden (Budget 2010: Beitrag von der Forstwirtschaft von 1290 Franken). Im Weiteren ist wiederum vorgesehen, dass sich die Einwohnergemeinde zur Hälfte am Unterhalt der Waldstrassen und am Waldumgang beteiligt. Die Ortsbürgergemeinde- versammlung vom 25. November 2009 genehmigte einen Verpflichtungskredit über 32 000 Franken für den Kauf von sieben Waldparzellen mit einer Gesamtfläche von 13 343 m⊃2; im Gebiet Birchrai. Der Kauf wird erst im kommenden Jahr getätigt, weshalb bei der Forstwirtschaft ein Aufwandüberschuss (Entnahme aus der Forstreserve) von 37 050 Franken resultiert.

Motorfahrzeugstatistik 2010

Per 30. September waren in der Gemeinde 777 (Vorjahr: 736) Motorfahrzeuge und Anhänger sowie 19 (16) Motorfahrräder registriert. Die Fahrzeugkategorien teilen sich wie folgt auf: 559 (532) Personenwagen, 1 (1) Kleinbus, 23 (19) leichte, 2 (3) schwere und 1 (2) übriges Nutzfahrzeug, 1 (1) Arbeitsmotorwagen sowie 29 (26) landwirtschaftliche Motorfahrzeuge. Ferner verkehrten 120 (116) Motorräder, 6 (6) Kleinmotorräder, 33 (29) Anhänger und 2 (1) Kollektiv-Fahrzeuge mit Händlerschild. Zum Vergleich: In der Gemeinde lebten Ende September 740 (656) volljährige Personen.

Einwandfreies Trinkwasser

Im Rahmen der jährlichen mikrobiologischen Eigenkontrolle des Trinkwassers wurden Ende September bei den Netzstellen Niederzone (Dorf) und Hochzone (Hohfoor) Proben entnommen. Laut vorliegendem Bericht des kantonalen Amtes für Verbraucherschutz entsprachen die Resultate den Anforderungen an Trinkwasser gemäss Hygieneverordnung. Die Proben wiesen somit eine einwandfreie mikrobiologische Qualität auf.

zur Liste