Rechnung 2021 schliesst mit schwarzer Null

Einwohnergemeinde

Die Erfolgsrechnung der Einwohnergemeinde schloss um 151 127 Franken besser ab als budgetiert. Der Ertragsüberschuss – nach Verbuchung der gekürzten Entnahme aus den Aufwertungsreserven von 88 428 Franken (Vorjahr: 90 253 Franken) – belief sich auf 16 837 Franken. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 134 290 Franken.

Beim Strassenbauprojekt Ausbau und Sanierung der Kantonsstrasse K 271 im Innerort wurden die geplanten Bauarbeiten ausgeführt, jedoch gab es Verzögerungen bei der Rechnungsstellung des Gemeindeanteils durch den Kanton. Als Folge fielen die Investitionsausgaben mit knapp 693 090 Franken um 411 910 Franken unter dem Budget aus. Die nicht budgetierten Investitionseinnahmen respektive -beiträge von Bund und Kanton an das abgeschlossene Hochwasserschutzprojekt bezifferten sich auf 1 029 017 Franken. Die Selbstfinanzierung belief sich daher auf 169 140 Franken. Der Finanzierungsüberschuss betrug folglich 505 066 Franken. Das Budget rechnete mit einem Finanzierungsfehlbetrag von 1 088 850 Franken.

Per Jahresende betrug die Nettoschuld der Einwohnergemeinde 2,9 Mio. Franken. Davon wurden 1,5 Mio. Franken von einer anderen aargauischen Gemeinde kurzfristig aufgenommen. Eine weitere Fremdverschuldung bestand per Ende 2021 indes nicht; das ansonsten benötigte Kapital wurde von den Spezialfinanzierungen intern verrechnet.

Mit 2,716 Mio. Franken lag der Nettogemeindesteuerertrag 2021 um 120 995 Franken oder 4,3 Prozent unter dem Budget. Gegenüber der Vorjahresrechnung musste ein Minus von 145 688 Franken oder 5,1 Prozent verzeichnet werden. Seit 2018 galt ein unveränderter kommunaler Steuerfuss von 103 Prozent. Auf Beginn 2022 wurde dieser um drei Prozentpunkte auf 106 Prozent erhöht.

Bei den Sondersteuern – bestehend aus Nachsteuern und Bussen, Grundstückgewinnsteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuern sowie Hundesteuern – resultierte ein Ertrag von 174 470 Franken gegenüber dem Budgetwert von 78 200 Franken. Im Vorjahr 2020 wurden 156 230 Franken vereinnahmt. Der Hauptanteil der Sondersteuern 2021 entfiel erneut auf Grundstückgewinnsteuern in Höhe von 157 544 Franken.

Die Steuerkraft pro Einwohner (auf 100 % umgerechneter Gemeindesteuersollbetrag, dividiert durch die Gesamteinwohnerzahl) sank von 2 685 Franken im Jahr 2020 auf 2 539 Franken im Jahr 2021. Damit ist die aktuelle Steuerkraft fast so tief wie letztmals im Jahr 2016.

Betrachtet man den Zusammenzug der Erfolgsrechnung, so fiel in den Aufgabenbereichen «Allgemeine Verwaltung», «Kultur, Sport und Freizeit» und insbesondere «Umweltschutz und Raumordnung» der Nettoaufwand teils markant unter dem Budgetwert aus. Bei den Funktionen «Öffentliche Sicherheit», «Bildung» sowie «Volkswirtschaft» resultierte eine Punktlandung. Dagegen konnte vor allem bei der Funktion «Gesundheit», aber auch in den Bereichen «Soziale Sicherheit» sowie «Verkehr und Nachrichtenübermittlung», das Budget nicht eingehalten werden. Die Funktion «Finanzen und Steuern» erreichte den budgetierten Ertrag ebenfalls knapp nicht.

Spezialfinanzierungen

Die vier gebührenfinanzierten Gemeindewerke respektive Eigenwirtschaftsbetriebe (Spezialfinanzierungen) wiesen per Ende 2021 folgende Ergebnisse auf:

Das Wasserwerk schloss mit einem Aufwandüberschuss von 14 919 Franken (Budget: 38 180 Franken). Der Finanzierungsfehlbetrag belief sich auf 350 043 Franken (1 414 060 Franken). Das Nettovermögen des Wasserwerks betrug per Jahresende knapp 730 000 Franken.

Die Abwasserbeseitigung wies einen Aufwandüberschuss von 10 224 Franken (Budget: 84 310 Franken) aus. Der Finanzierungsfehlbetrag belief sich auf 293 534 Franken (613 250 Franken). Das Nettovermögen der Abwasserbeseitigung betrug per Ende 2021 rund 800 000 Franken.

Die Abfallwirtschaft schloss einmal mehr im Plus. Die Erfolgsrechnung verbuchte einen Gewinn von 11 688 Franken. Im Budget wurde mit einem solchen von 3 650 Franken gerechnet. Das Nettovermögen der Abfallwirtschaft belief sich per Jahresende auf rund 178 000 Franken. In Anbetracht der guten finanziellen Lage dieser Spezialfinanzierung hat der Gemeinderat auf Beginn des laufenden Jahres 2022 die Abfallgebühren gesenkt.

Beim Elektrizitätswerk (Netz und Energie) resultierte ein Ertragsüberschuss von 127 325 Franken (Budget: 60 570 Franken. Die Elektrizitätsrechnung verbuchte einen Finanzierungsfehlbetrag von 130 094 Franken anstelle des vorgesehenen -überschusses von 14 690 Franken. Das Nettovermögen der Elektra betrug per Jahresende knapp 1,145 Mio. Franken.

Ortsbürgergemeinde (bis 31. Dezember 2021)

Die Ortsbürgergemeinde inklusive der Forst- respektive Waldwirtschaft schloss letztmals vor der Vereinigung mit der Einwohnergemeinde per Anfang 2022 mit einem Aufwandüberschuss von 13 800 Franken (Budget: 860 Franken). Nach Verbuchung des Ergebnisses belief sich das Eigenkapital – ohne Einbezug der Aufwertungsreserven von 215 435 Franken – auf 45 899 Franken.

Erteilte Baubewilligungen

Unter Auflagen und Bedingungen hat der Gemeinderat Baubewilligungen erteilt an:

• Walter Joho, Eggenwil, für eine Luft/Wasser-Wärmepumpe im an das Wohnhaus angrenzenden Scheunenteil auf Parzelle Nr. 259, Gebäude Nr. 48, Ibisguetstrasse 15;
   
• Alfred und Rosmarie Tellenbach, Leo und Mirjam Thür sowie Thomas und Maria Endres, alle in Eggenwil, für die gemeinsame Errichtung einer Einfriedung (Sichtschutzwand aus Holz) parallel zur Kantonsstrasse K 271 auf den Parzellen Nrn. 107, 108 und 160, östlich der EFH Gebäude Nrn. 206, 217 und 216, Erlismattweg 13, 9 und 7;
   
• Daniel und Fabienne Senn-Kaufmann, Eggenwil, für eine Luft-/Wasser-Wärmepumpe mit Aussenaufstellung auf Parzelle Nr. 247, EFH Gebäude Nr. 220, Trottengasse 3 (vereinfachtes Verfahren).

Sanierung K 271 Eggenwil Innerort – Update 10

Rückblick

Seit dem Update 9 mit Gemeindemitteilung vom 6. Januar 2022 konnten im Rahmen der Bauphase 9 die Strassenbauarbeiten samt Erneuerung der Werkleitungen auf der talseitigen Fahrspur der K 271 im Abschnitt zwischen der Hübelgasse und der Liegenschaft Badenerstrasse 13 in Fahrtrichtung Bremgarten abgeschlossen werden. Ebenfalls wurde der Belag (Tragschicht) eingebaut. Der Einbau des Deckbelags erfolgt erst ganz zum Schluss der Bauarbeiten gesamthaft auf allen Strassenabschnitten Anfang Juli.

Im Zuge der Bauphase 14 im talseitigen Abschnitt zwischen der Einmündung Pflanzerfeldstrasse/Erlismattweg und der Einfahrtbremse Süd in Richtung Bremgarten erfolgten die Rodungen und der Abbruch der Leitplanke. Weiter wurden die Sauberwasserleitung Pflanzerfeldstrasse, die Wasserleitung, der grabenlose Vortrieb für die Hausanschlüsse sowie die Strassenentwässerung realisiert. Es folgen noch die Randabschlüsse und der Einbau der Tragschicht.

Im Rebhügel wurde die Kanalisation erstellt und die Wasserleitung der Gemeinde sowie die Leitung der Swisscom verlegt. Derzeit erfolgen noch die Belags- und schliesslich die Instandstellungsarbeiten

Ausblick

Diese Woche wurde nun von Bauphase 9 auf die letzte Bauphase 10 umgestellt: Strassenbauarbeiten samt Erneuerung der Werkleitungen (Strassenentwässerung, Trinkwasser, Elektroblock, Beleuchtung) auf der berg- bzw. ostseitigen Fahrspur der K 271 im Abschnitt zwischen Badenerstrasse 10 bis Höhe Einmündung Hübelgasse in Fahrtrichtung Baden. Der motorisierte Verkehr wird halbseitig auf der westlichen bzw. talseitigen Fahrbahn einspurig mit Lichtsignalanlage geführt. Bei der Ausfahrt der Pflanzerfeldstrasse ist weiterhin eine dritte Lichtsignalanlage installiert. Auch die Richtungsampel bei der Einmündung der Rotrainstrasse bleibt bestehen. Im Bereich der Hübelgasse wurde ein provisorischer Fussgängerübergang markiert. Der östliche bzw. bergseitige Gehweg zwischen Hübelgasse und Pflanzerfeldstrasse wurde gesperrt, hingegen ist nun der westliche bzw. talseitige Gehweg in Betrieb. Die Deckbelagsarbeiten erfolgen wie erwähnt Anfang Juli 2022.

Sanierung K 271 Eggenwil IO – Bauphase 10, Stand 24.02.2022

Papier- und Kartonsammlung diesen Samstagvormittag, 12. März

Wie im Abfall-Kalender 2022 angekündigt, führt am kommenden Samstagvormittag, 12. März, die Volkstanzgruppe Eggenwil im Auftrag der Gemeinde die Strassensammlung von Papier und Karton durch. Altpapier wie Zeitungen, Illustrierte, Verpackungspapier ohne Kunststoff ist zu handlichen, gut tragbaren Bündeln zu höchstens fünf Kilogramm zusammengeschnürt (nicht in Tragtaschen oder Kartonschachteln) vor 8 Uhr am Strassenrand zu deponieren. Unbeschichteter Karton wie Schachteln, Früchte-/Gemüsekartons etc. ist getrennt vom übrigen Altpapier zerlegt und gebündelt bereitzustellen. Beschichtete Papiere und Kartons (Verbundstoffe) wie beispielsweise Tetrapackungen gehören in den Kehricht.

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 10. März 2022

Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.

Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Suchbegriff und/oder nach Datum/Zeitraum abrufbar.

Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig rund 700 Abonnentinnen und Abonnenten.

Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an unsere Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Sie können dies einfach und unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei tun. Wir sind gerne für Sie da!