Rechnungen 2017 durch den Kanton genehmigt

Die kantonale Finanzaufsicht Gemeinden des Departements Volkswirtschaft und Inneres hat Mitte November die Rechnungen 2017 der Einwohnergemeinde, der Spezialfinanzierungen (Wasserwerk, Abwasserbeseitigung, Abfallwirtschaft und Elektrizitätswerk) sowie der Ortsbürgergemeinde während eines Tages vor Ort geprüft und diese nun genehmigt.

Wie dem vorliegenden Bericht zu den Rechnungspassationen entnommen werden kann, wurde im Jahr 2017 die gesetzliche Ausgabendeckung erreicht. Mittelfristig ist das Haushaltsgleichgewicht in der Periode 2015 bis 2021 nachgewiesen. Mit einem Selbstfinanzierungsanteil von 12,3 Prozent bestand ein genügender finanzieller Spielraum. Die Belastung des laufenden Ertrags durch den Nettozinsaufwand und die Abschreibungen (Kapitaldienstanteil) war mit 3,1 Prozent als gut zu beurteilen. Für die Deckung von allfälligen zukünftigen Aufwandüberschüssen bestanden noch Bilanzüberschüsse in der Höhe von knapp 1,4 Millionen Franken. Die Nettoinvestitionen konnten vollständig aus eigenen Mitteln finanziert werden. Es verblieb ein zusätzlicher Finanzierungsüberschuss von 161 400 Franken. Mit einer Nettoschuld von 2137 Franken pro Einwohner war die Verschuldungssituation aufgrund der Kennzahlen 2017 in Ordnung.

Die Betriebe (Spezialfinanzierungen) erreichten die Ausgabendeckung oder die Fehldeckung konnte aus der Verpflichtung (Vermögen) kompensiert werden. Die Ortsbürgergemeinde wies einen Ertragsüberschuss von 2333 Franken aus und verfügte per Jahresende 2017 über einen Bilanzüberschuss von 6299 Franken. In der Waldwirtschaft verblieb eine Fehldeckung von 4753 Franken. Der Aufwandüberschuss konnte aus dem Forstreservefonds gedeckt werden. Der Bestand reduzierte sich deshalb auf 55 904 Franken.

Die Bestätigungsberichte der Finanzkommission, die Berichte der externen Bilanzprüfung, der Prüfbericht des kantonalen Steueramts über den Steuerbezug, die SVA-Arbeitgeberkontrolle für die Jahre 2013 bis 2016 sowie die Prüfberichte der Eidgenössischen Steuerverwaltung bezüglich der Mehrwertsteuerabrechnungen der Jahre 2012 bis 2016 liegen ebenfalls vor. Auch diese Prüfungshandlungen gaben zu keinen wesentlichen Beanstandungen Anlass.

Der Gemeinderat beurteilt die finanzielle Entwicklung laufend und lässt die entsprechenden Massnahmen in die Rechnung 2019 sowie in die Aufgaben- und Finanzplanung einfliessen. Die Kennzahlen zur Rechnung 2017 mit Beurteilung können bei der Abteilung Finanzen eingesehen werden.

Neue Steuerkommissärin ab 1. Januar 2019

Infolge einer notwendigen Steuerkreisanpassung ist Iris Eichenberger ab 1. Januar 2019 nicht mehr für die Gemeinde Eggenwil als Steuerkommissärin zuständig. Deren Nachfolge übernimmt Franziska Möhl, Lenzburg, Betriebsökonomin FH, welche über eine langjährige Erfahrung als Steuerkommissärin verfügt. Gemeinderat und Verwaltung danken Iris Eichenberger herzlich für die ausgezeichnete Zusammenarbeit während der vergangenen zwei Jahre und wünschen ihr für die berufliche und private Zukunft alles Gute. Die Gemeindebehörde heisst gleichzeitig Franziska Möhl willkommen und freut sich auf eine ebenso angenehme und vertrauensvolle Kooperation.

Erteilte Baubewilligungen

Unter Auflagen und Bedingungen hat der Gemeinderat Baubewilligungen erteilt an:

• Michael und Karin Stoll-Schlumpf, Eggenwil, für den Neubau einer Gartenhalle samt Gartenumgestaltung mit Abbruch/Neubau Stützmauern auf Parzelle Nr. 845-3, oberste Ebene Terrassenhaus Gebäude Nr. 345, Im Rebhügel 42c sowie an Adolf Steiner-Anliker, Eggenwil, für die Änderung der geplanten Gartenhalle auf Parzelle Nr. 54 (Projektänderung in Abweichung zur rechtskräftigen Baubewilligung Nr. 2017/01 vom 6.11.2017);
• Hans Peter und Christiane Sieber-Dick, Eggenwil, für die Gartenumgestaltung mit Terrainaufschüttungen und Errichtung von Stützmauern und Einfriedungen (Stelen zum Sichtschutz auf talseitiger Stützmauer) auf Parzelle Nr. 491, westlich EFH-Gebäude Nr. 332, Pflanzerfeldstrasse 28b.

14 Robidogs sollten ausreichen

Gegenwärtig leben in Eggenwil 75 Hunde. Auf dem Gemeindegebiet sind insgesamt 14 Robidog-Behälter installiert. Die grosse Mehrheit der Hundehalter nutzt diese Einrichtungen ordnungsgemäss und leistet damit einen wertvollen Beitrag zur Sauberhaltung von Natur und Landschaft. Leider gibt es trotzdem immer wieder Hundehalter, die sich nicht um den von ihren Tieren zurückgelassenen Kot auf Strassen, Plätzen, Rabatten und Wiesen kümmern. Dies zum grossen Ärger von Fussgängern und der Landwirte. Aber auch Rollstuhlfahrer sind von diesem Missstand betroffen.

Der Gemeinderat macht die fehlbaren Personen einmal mehr auf die Bestimmungen des Polizeireglementes aufmerksam: «Tierhaltende haben dafür zu sorgen, dass der öffentliche und private Grund Dritter nicht durch ihre Tiere verunreinigt werden. Sie sind verpflichtet, den Kot ihrer Tiere aufzunehmen und sachgerecht zu entsorgen». Widerhandlungen gegen diese Vorschriften können vom Gemeinderat mit Geldbussen bis zu 2000 Franken bestraft werden.

Die Gemeindebehörde dankt im Namen Aller – Tier und Mensch – für die Kooperation und wünscht allen Zwei- und Vierbeinern weiterhin erfreuliche und erholsame Spaziergänge.

Zusammenschluss von Hürlimann Transport AG und Voegtlin-Meyer AG per 1. Januar 2019

Bis 1971 wurde der Eggenwiler Hausmüll noch in einer Grube mitten im Dorf entsorgt. Die damalige Deponie im Bereich des heutigen Dorfplatzes wurde nach der Schliessung ausgehoben und später vollständig saniert. Seit 1972 sammelt die seinerzeit noch als Einzelfirma tätige Transportunternehmung Josef Hürlimann in unserem Dorf und gegenwärtig elf weiteren Gemeinden Hauskehricht und Sperrgut ein. Heute werden rund 125 Tonnen pro Jahr aus Eggenwil der Kehrichtverbrennungsanlage in Dietikon zugeführt. 2009 übernahm die seit jeher in Bremgarten domizilierte Hürlimann Transport AG auch das Einsammeln und Abführen des Grünguts, nachdem hierfür zuvor während 14 Jahren der einheimische Landwirtschaftsbetrieb Belser verantwortlich zeichnete. Aktuell werden jährlich rund 130 Tonnen biogene Abfälle der Grüngutverwertung in Nesselnbach weitergeleitet. Die Firma Hürlimann hat der Gemeinde Eggenwil stets kompetente, zuverlässige und effiziente Dienstleistungen erbracht.

Im Sinne einer Nachfolgelösung für die Entsorgungsgeschäfte schliessen sich per 1. Januar 2019 die beiden Traditionsbetriebe Hürlimann Transport AG und Voegtlin-Meyer AG zusammen. Die Voegtlin-Meyer AG mit Sitz in Windisch ist ein über 106-jähriges inhabergeführtes Familien-KMU, welches die gleichen Werte wie die Hürlimann Transport AG vertritt. Die Voegtlin-Meyer AG verfügt neben den Geschäftsbereichen Energiehandel, Tankstellen, Tanktechnik sowie Postauto über eine eigene Entsorgungssparte und ist seit Jahrzehnten für die Entsorgung in den meisten Gemeinden des Bezirks Brugg verantwortlich. Die Geschäfte werden von der Voegtlin-Meyer AG in gewohnter Sorgfalt weitergeführt. Der Standort in Bremgarten besteht weiterhin; alle Arbeitsplätze in der Region bleiben erhalten.

Der Gemeinderat dankt der Firma Hürlimann Transport AG sehr herzlich für die jahrzehntelange ausgezeichnete Zusammenarbeit. Gleichzeitig freut sich die Gemeindebehörde auf eine ebenso erspriessliche Kooperation mit der Voegtlin-Meyer AG und zählt auf eine unverändert hohe Dienstleistungsqualität.

Erfolgreiche Kinderbetreuung der Feuerwehr Eggenwil

Als eine der wenigen Feuerwehren im Land verfügt die Ortsfeuerwehr Eggenwil seit 2017 über eine institutionalisierte Kinderbetreuungsgruppe innerhalb des Korps. Seither sind die Zeiten, als Angehörige der Feuerwehr zu Hause blieben, weil sie Kinder zu betreuen hatten, vorbei. Stattdessen rücken ab Alarmstufe «Brand mittel» drei Frauen ins Depot ein. Sie nehmen die Kinder der einrückenden AdF in Empfang, begleiten sie in die nahe gelegenen Räumlichkeiten des Mittagstischs im Mehrzweckgebäude und betreuen sie dort. Nun hat es die Feuerwehr Eggenwil, die einen Frauenanteil von 25 Prozent aufweist, mit ihrer innovativen und fortschrittlichen Lösung gar in die aktuelle Ausgabe 12/2018 der Schweizerischen Feuerwehr-Zeitung 118 swissfire.ch geschafft. Der Artikel kann auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles oder nachstehend als PDF-Dokument abgerufen werden.

118 swissfire.ch 12/2018 – Kinderbetreuung Feuerwehr Eggenwil

Mutationen 2018 im Feuerwehrkorps Eggenwil

Als Nachfolger von Oberleutnant Roland Burkart wird Oberleutnant Pascal Vogel per 1. Januar 2019 Vizekommandant und Chef Ausbildung sowie Vizepräsident der Feuerwehrkommission. Nebst Roland Burkart verlassen Ende dieses Jahres Oberleutnant Roland Belser, Leutnant André Meier, Gefreite Tanja Burkart und Soldatin Denise Berchtold die Feuerwehr. Nach erfolgreich absolvierten Weiterbildungskursen wurden folgende Angehörige der Feuerwehr (AdF) befördert: Wachtmeister Markus Belser und Korporal Gianni Migliaccio zum Leutnant respektive Zugführer sowie Gefreite Nathalie Hartmann, Soldat Daniel Senn und Soldatin Yvonne Martin zu Korporälen beziehungsweise Gruppenführern. Feuerwehrkommission und Gemeinderat danken den scheidenden AdF herzlich für die geleisteten Dienste, gratulieren den Beförderten und heissen die zwölf neueintretenden Feuerwehrleute willkommen.

Öffnungszeiten über die Festtage, Pikettdienst

Die Gemeindeverwaltung/Postagentur bleibt über Weihnachten und Neujahr weitgehend geöffnet. Kommenden Montag, 24. Dezember, ist der Schalter am Morgen bis 11.30 Uhr bedient. Am Montag, 31. Dezember, bleibt die Verwaltung inklusive Postagentur den ganzen Tag geschlossen. Während der Feiertage sind bei Todesfällen oder sonstigen dringenden Angelegenheiten Gemeindeammann Roger Hausherr unter Telefon 079 610 25 22 oder Gemeindeschreiber Walter Bürgi unter Telefon 079 280 22 76 erreichbar. Bei technischen Problemen (Wasserleitungsbruch, Stromunterbruch, Anliegen bezüglich Winterdienst) steht Bruno Meier, Leiter technische Betriebe, unter der Telefonnummer 079 577 16 04 zur Verfügung.

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr

Die Festtage stehen vor der Tür und ein weiteres Jahr neigt sich dem Ende zu. Es war in vielerlei Hinsicht ereignisreich, herausfordernd und spannend. Gemeinderat und Verwaltung danken allen Einwohnerinnen und Einwohnern recht herzlich für das entgegengebrachte Vertrauen. Ein besonderes Dankeschön gebührt den Mitgliedern der verschiedenen Behörden und Kommissionen sowie allen, die sich in irgendeiner Form zum Wohl der Gemeinde eingesetzt haben. Gemeinderat und Verwaltung freuen sich auch im kommenden Jahr auf eine partnerschaftliche, erfolgreiche Zusammenarbeit und auf wiederum viele wertvolle Kontakte.

 

Gemeinderat und Verwaltung wünschen
allen Einwohnerinnen und Einwohnern
ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes,
glückliches und erfolgreiches 2019

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 20. Dezember 2018

Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.

 Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Stichworten und/oder nach Jahr/Monat abrufbar.