Amtliche Publikation vom 07.09.2007

Weitere Aufträge für die Erweiterung und Renovation des Gemeindehauses vergeben; Projekt Sanierungsleitungen "Schützenhaus" und "Waldhütte" bewilligt; Rechnungen 2006 durch den Kanton genehmigt; Zweite Geschwindigkeitskontrolle auf der Oberdorfstrasse; Dieses Wochenende VSCR Pferde-Dressurfinal im Hofor

Weitere Aufträge für die Erweiterung und Renovation des Gemeindehauses vergeben

Der Anbau am Gemeindehaus ist inzwischen so weit fortgeschritten, dass der Innenausbau und die Renovation der bestehenden Gebäudeteile an die Hand genommen werden können.

Unter Berücksichtigung der Vorschriften des Submissionsdekretes hat der Gemeinderat weitere Aufträge vergeben (jeweils netto inklusive Mehrwertsteuer): Sonnenschutzsystem an Stefan Gut, Bünzen, zum Preis von 10 909 Franken. – Schlosserarbeiten (innere Geländerabschlüsse) an die Bafento GmbH, Künten, zum Preis von 3 937 Franken. – Allgemeine Schreinerarbeiten an die Guido Meier AG, Künten, zum Preis von 17 042 Franken. – Keramische Wand- und Bodenbeläge an die Willi's Bauservice GmbH, Eggenwil, zum Preis von 6 522 Franken. – Malerarbeiten an die Erni AG, Bremgarten, zum Preis von 48'475 Franken.

Der Bezug des Anbaus ist auf Ende Oktober geplant, sodass anschliessend die Renovation der bestehenden Räumlichkeiten erfolgen kann.

Projekt Sanierungsleitungen "Schützenhaus" und "Waldhütte" bewilligt

Nach unbenütztem Ablauf der Einsprachefrist hat der Gemeinderat gestützt auf die kantonalen und eidgenössischen Zustimmungen die Baubewilligung für den Bau der Sanierungsleitungen "Schützenhaus" und "Waldhütte" zur abwassertechnischen Erschliessung der Liegenschaften Badenerstrasse 32 (Müller), Alte Badenerstrasse 35 (Altes Schützenhaus), Alte Badenerstrasse 37 (Wertli-Leuenberger), Ibisguetstrasse 15 (Joho) und Rütistrasse 1 (Waldhütte) unter Auflagen und Bedingungen erteilt.

Gleichzeitig wurden unter Berücksichtigung der Vorschriften des Submissionsdekretes die weiteren Bauingenieurleistungen (Ausführungsprojekt, Bauleitung, Inbetriebnahme) an das Ingenieurbüro Porta + Partner AG, Brugg, zum Honorar von 24 640 Franken sowie die Baumeisterarbeiten an die Bachmann AG, Kirchleerau, zum Pauschalpreis von 202 288 Franken vergeben (jeweils netto inklusive Mehrwertsteuer). Somit werden voraussichtlich die Erstellungskosten 318 000 Franken betragen und die von der "Wintergmeind" 2006 genehmigten Baukredite erfreulicherweise um 72 000 Franken unterschritten.

Die vom Anschluss und/oder von der Durchleitung betroffenen Grundeigentümer wurden Ende August anlässlich einer weiteren Informationsveranstaltung im Detail über das Projekt und die Kostenfolgen informiert. Aufgrund der schlechten Witterungsverhältnisse muss der Baubeginn um einen Monat verschoben werden. Die Bauarbeiten dürften dennoch bis Ende Jahr abgeschlossen sein.

Rechnungen 2006 durch den Kanton genehmigt

Das kantonale Gemeindeinspektorat hat die Rechnungen 2006 der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde geprüft und genehmigt. Die Ausgabendeckung ist in Ordnung. Die Kennzahlenauswertung dokumentiert die gesunde finanzielle Lage der Gemeinde. Wie aus dem Bericht hervorgeht, wird die Finanzverwaltung korrekt geführt. Die verlangten Unterlagen und Akten wurden vorgelegt und weisen einen aktuellen und qualitativ guten Stand auf.

Weiter wurden die Kreditabrechnungen "Elektrische Groberschliessungsanlagen im Baugebiet Buech" und "Nutzungsplanung Baugebiet/Kulturland" in Bezug auf die formelle Richtigkeit inklusive Prüfungs- und Genehmigungsberichte sowie die korrekte Übertragung in die Bestandesrechnung begutachtet und ohne Bemerkungen genehmigt.

Schliesslich führte die Finanzkommission auch im vergangenen Jahr eine unangemeldete Revision des Geldverkehrs durch. Diesem Prüfungsbericht ist ebenfalls zu entnehmen, dass die Kontrollergebnisse in allen Punkten in Ordnung sind und keine weiteren Bemerkungen angebracht werden.

Der Gemeinderat dankt der Finanzverwalterin Ursula Staubli für ihre ausgezeichnete Arbeit. Die Kennzahlen zur Rechnung 2006 mit Beurteilung können bei der Finanzverwaltung eingesehen werden.

Zweite Geschwindigkeitskontrolle auf der Oberdorfstrasse

Im August führte die Regionalpolizei zum zweiten Mal eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Oberdorfstrasse, Fahrtrichtung talwärts, durch.

Zwischen 17.15 und 18.40 Uhr haben von 85 gemessenen Fahrzeugen deren 24 oder 28,2 Prozent die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h überschritten. Die gefahrenen Geschwindigkeiten der Übertretungen ergeben folgendes Bild: Zwischen 34 bis 38 km/h: 14 Übertretungen, zwischen 39 bis 43 km/h: 8 Übertretungen und zwischen 44 bis 48 km/h: 2 Übertretungen. Die höchste gemessene Geschwindigkeit betrug vor Abzug der Messtoleranz von 3 km/h 44 km/h. Es musste niemand an das Bezirksamt verzeigt werden.

Der Gemeinderat hat die Regionalpolizei mit weiteren Kontrollen beauftragt.

Dieses Wochenende VSCR Pferde-Dressurfinal im Hofor

Von heute Freitag bis Sonntag findet zum ersten Mal ein Pferde-Dressurturnier im Weiler Hofor statt. Die Finalprüfungen des VSCR versprechen spannenden und anspruchsvollen Pferdesport mit zahlreichen Kürprogrammen an allen drei Tagen. Gleichzeitig findet der Swiss Juniors Cup-Final statt. Die jungen Talente messen sich am Sonntag in zwei verschiedenen Prüfungen. Martin Kroll und sein Team heissen die Eggenwiler Bevölkerung herzlich zu diesem Anlass willkommen. Das Programm ist im Internet unter www.kk-hofor.ch abrufbar.

Die Zufahrt zum Turnierplatz erfolgt ab der Kantonsstrasse in Eggenwil über die Oberdorf- und Hoforstrasse. Aufgrund der engen Strassenverhältnisse ist Gegenverkehr nicht möglich. Aus diesem Grund gilt von Freitag, 7. September bis Sonntag, 9. September, jeweils zwischen 7 und 20 Uhr, Einbahnverkehr auf der Hoforstrasse (ausgenommen Radfahrer) von Eggenwil nach Künten/Bellikon, ab Oberdorfstrasse Eggenwil bis Einmündung Bellikonerstrasse in Künten. Signalisierung und Verkehrsdienst werden durch die Feuerwehr Eggenwil sichergestellt.

Der Gemeinderat dankt den Anwohnern und Verkehrsteilnehmern für Ihr Verständnis. Gleichzeitig wünscht er den Finalistinnen und Finalisten sowie den Juniorinnen und Junioren viel Erfolg und allen Zuschauern schöne Tage im Hofor.