Gemeindemitteilung vom 26.05.2021
Coronavirus (COVID-19): Der vierte Öffnungsschritt ab kommenden Montag, 31. Mai, wird grösser als vom Bundesrat ursprünglich geplant; Sanierung K 271 Eggenwil Innerort – Update 5; Ferienpass findet diesen Sommer wieder statt und bietet grossartige Ferien voller Spiel, Spass und Abenteuer für alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren
Coronavirus (COVID-19): Der vierte Öffnungsschritt ab Montag wird grösser als geplant
Am kommenden Montag, 31. Mai 2021, erfolgt ein weiterer Öffnungsschritt. Dabei geht der Bundesrat weiter als in der Konsultation vorgeschlagen, insbesondere bei den Veranstaltungen, den privaten Treffen und den Restaurants. Damit reagiert er auf die verbesserte epidemiologische Lage und die Resultate der Konsultation. Zudem sind neu nicht nur Genesene, sondern auch Geimpfte von der Quarantäne ausgenommen. An seiner heutigen Sitzung hat der Bundesrat auch entschieden, wann und mit welchen Vorgaben Grossveranstaltungen wieder stattfinden können und wie sie entschädigt werden, wenn sie aus epidemiologischen Gründen abgesagt werden müssen. Unter anderem gilt ab Montag Folgendes:
- Publikumsveranstaltungen: innen 100, aussen 300 Personen
- Private Treffen: innen 30, aussen 50 Personen
- Restaurants: auch Innenräume wieder offen, draussen 6er-Tische
- Amateursport: grössere Gruppen, Wettkämpfe mit Publikum
- Laienkultur: grössere Gruppen möglich
- Hochschulen, höhere Fachschulen, Weiterbildung: Präsenzunterricht ausgeweitet
- Homeoffice: keine Pflicht mehr für Betriebe, die regelmässig testen
- Quarantäne: keine Quarantäne für Geimpfte und Genesene
- Noch ein weiterer grösserer Öffnungsschritt vor der Sommerpause
gemäss Entscheid des Bundesrats am 23. Juni 2021
Einzelheiten zum vierten Öffnungsschritt finden sich in der heutigen Medienmitteilung des Bundesrats, auf der Website des Bundesamts für Gesundheit BAG und auf der Homepage des Kantons Aargau.
Eine einfache und rasche Gesamtübersicht bietet die nachstehende Zusammenfassung der ab 31. Mai 2021 geltenden Lockerungen:

BAG – Übersicht der ab 31.05.2021 schweizweit geltenden Lockerungen der Massnahmen gegen das Coronavirus
BAG – Covid-19-Plakat Hygiene- und Verhaltensregeln, Stand 31.05.2021
Die Schutzkonzepte der Gemeinde Eggenwil für
- die Sport- und Mehrzweckanlage
- die Waldhütte «Cheserholz»
- und das Gemeindehaus (Vermietung grosser Sitzungsraum im OG)
werden entsprechend angepasst und Ende dieser Woche publiziert.
Die kantonale Impfkampagne ruft weiterhin alle Personen ab 16 Jahren dazu auf, sich möglichst rasch unter www.ag.ch/covid-impfanmeldung zu registrieren.
Wer kein Internet oder Mobiltelefon hat, bekommt bei der Registrierung Unterstützung in den Apotheken oder selbstverständlich gerne auch weiterhin bei der Gemeindeverwaltung.
Sanierung K 271 Eggenwil Innerort – Update 5
Rückblick
Seit dem Update 4 mit Gemeindemitteilung vom 25. Februar 2021 konnten die Mitte Dezember 2020 im Rahmen der Bauphase 2 begonnenen Bauarbeiten auf der talseitigen Fahrspur der K 271 in Richtung Baden bis Ende Projektperimeter respektive bis zum Anschluss des bereits sanierten Abschnitts zwischen Eggenwil und Künten abgeschlossen werden. Die Schmutzwasserleitung wurde ersetzt, die Strassenentwässerung angepasst, die Werkleitungsquerungen der Wasser- und Elektrizitätsversorgung sowie der Kabelnetzbetreiberin UPC realisiert, die Randabschlüsse erstellt und die Tragschicht eingebaut. Der Einbau des Deckbelags erfolgt erst ganz zum Schluss der Bauarbeiten gesamthaft auf allen Strassenabschnitten.
Am 8. März 2021 wurde von Bauphase 2 auf Bauphase 3 umgestellt: Strassenbauarbeiten samt Erneuerung der Werkleitungen im nördlichen Dorfteil auf der bergseitigen Fahrspur der K 271 in Richtung Baden bis Ende Projektperimeter respektive bis zum Anschluss des bereits sanierten Abschnitts zwischen Eggenwil und Künten. Inzwischen konnten die Sicker-, Wasser- und Elektroleitungen samt Rechteckschacht vor der Verteilkabine (VK) 11 Hinterdorf, die Stützmauer vor der Liegenschaft Badenerstrasse 20 und die Randabschlüsse erstellt werden. Der Belag (Tragschicht) wird morgen eingebaut. Bis zur Umstellung auf Phase 4 nächste Woche stehen noch Instandstellungsarbeiten an.
Im Zuge der Ende Februar 2021 begonnenen Bauphase 11 im südlichen Projektperimeter auf der talseitigen Fahrspur der K 271 ab Verzweigung Pflanzerfeldstrasse in Richtung Baden wurden im Bereich des Knotens Badenerstrasse/Pflanzerfeldstrasse die Wasserleitung sowie die Elektroleitungen inklusive Rechteckschacht und neuer VK realisiert. Im Weiteren wurde die neue Wasserleitung in der K 271 erstellt. Die Strassenfundation und die Winkelelemente sind inzwischen bis zur Liegenschaft Badenerstrasse eingebaut. Gegenwärtig werden die Fundation und die restlichen Winkelelemente bis zum Etappenende bei der Liegenschaft Badenerstrasse 23b erstellt. Danach stehen noch die restlichen Elektroleitungen, die verbleibende Fundationsschicht, die Randsabschlüsse sowie der Belag auf dem Programm. Der Einbau der Tragschicht erfolgt voraussichtlich Mitte Juni und wird eine Vollsperrung des Einmündungsbereichs von Pflanzerfeldstrasse/Erlismatt in die Badenerstrasse K 271 erforderlich machen. Die betroffenen Anwohner werden rechtzeitig über den genauen Zeitpunkt informiert.
Ausblick
Kommende Woche wird von Bauphase 3 auf Bauphase 4 umgestellt: Strassenbauarbeiten samt Erneuerung der Werkleitungen (Strassenentwässerung, Leitungsersatz Trinkwasser, Elektroblock und Beleuchtung) im nördlichen Dorfteil ab Verzweigung Badenerstrasse/Oberdorfstrasse auf der bergseitigen Fahrspur der K 271 in Richtung Baden bis Höhe Liegenschaft Kochsmattstrasse 11. Es ist mit einer Bauzeit von 10 Wochen bis Ende August zu rechnen. Der motorisierte Verkehr wird einspurig auf der westlichen Fahrbahn mit Lichtsignalanlage geführt. Die Bauarbeiten im nördlichen Einmündungsbereich der Oberdorfstrasse (Teil 2 gemäss nachstehendem Bauphasenplan 4) erfolgen zu einem späteren Zeitpunkt, damit der Verkehr so lange wie möglich weitgehend normal fliessen kann.
Sanierung K 271 Eggenwil IO – Bauphase 04, Stand 26.05.2021
Am 21. Juni 2021 wird von der Bauphase 11 auf die Bauphase 12 umgestellt. Die Strassenbauarbeiten samt Erneuerung der Werkleitungen im südlichen Projektperimeter auf der bergseitigen Fahrspur der K 271 ab Verzweigung Rotrainstrasse in Richtung Baden dauern bis Mitte September 2021. Der motorisierte Verkehr wird einspurig auf der westlichen respektive talseitigen Fahrbahn der K 271 mit Lichtsignalanlage geführt.
Sanierung K 271 Eggenwil IO – Bauphase 12, Stand 26.05.2021
Der Einmündungsbereich «Freihof» muss komplett gesperrt werden. Der motorisierte Quellverkehr wird über die Rotrainstrasse und Trottengasse umgeleitet. Für die Liegenschaften Rotrainstrasse 4, 6 und 10 wird im Bereich des Restaurant-Parkplatzes eine provisorische Zufahrt erstellt. Sobald es die Situation erlaubt, wird die Verzweigung K 271 / Rotrainstrasse für den Verkehr wieder freigegeben. Die Fussgänger sind gebeten, die bereits bestehenden Umleitungen zu benützen.
Sanierung K271 Eggenwil IO – Verkehrsumleitung Bauphase 12 während Sperrung Knoten «Freihof»
Ferienpass findet diesen Sommer wieder statt
Nachdem der Ferienpass im letzten Sommer coronabedingt abgesagt werden musste, bietet der Verein «Ferienpass Region Mutschellen, Bremgarten, Wohlen» den Kindern dieses Jahr wieder sportliche, kreative und lehrreiche Kurse während der Sommerschulferien an. Bereits zum dritten Mal erscheint der Ferienpass in Form einer attraktiven Broschüre anstatt des vormaligen Flyers. Unter www.fepa.ch können sich die Schülerinnen und Schüler registrieren und für die Kurse anmelden. Der Verein ist weiterhin auf die Hilfe von Sponsoren angewiesen. Der Gemeinderat hat wiederum einen Gemeindebeitrag von 300 Franken bewilligt. Vom beliebten und sinnvollen Angebot profitieren zahlreiche Kinder aus Eggenwil und der ganzen Region. Ausserdem wurde die gemeinnützige und ehrenamtliche Arbeit des Vereins vom kantonalen Steueramt anerkannt, sodass die Institution seit 2017 von der Steuerpflicht befreit ist.
Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 26. Mai 2021
Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.
Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Suchbegriff und/oder nach Datum/Zeitraum abrufbar.
Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig rund 700 Abonnentinnen und Abonnenten.
Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an unsere Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Sie können dies einfach und unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei tun. Wir sind gerne für Sie da!