Die Gemeinde Eggenwil trauert um Nico Höchli

Betroffen und traurig nimmt die Gemeinde Abschied von ihrem lieben Mitbürger Nico Höchli, 6. Dezember 1937 bis 7. Oktober 2026. Eggenwil verliert mit ihm eine allseits hoch geschätzte Persönlichkeit, die sich mit ausserordentlichem Engagement und viel Herzblut für das Wohl unserer Dorfgemeinschaft eingesetzt hat.

Als Schulpflegepräsident, Initiant des Projekts «Generationen im Klassenzimmer» und Gründungsmitglied des Nachbarschaftshilfe-Netzes Eggenwil «I guete Händ» hat er sich in besonderer Weise für die Menschen in unserem Dorf engagiert und das Zusammenleben über Generationen hinweg bereichert.

Die Gemeinde Eggenwil hat Nico Höchli viel zu verdanken. Gemeinderat und Verwaltung werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Seinen Angehörigen entbietet die Gemeindebehörde ihre herzliche Anteilnahme und wünscht Kraft und Zuversicht in dieser schweren Zeit.

Die Beisetzung im Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Eggenwil findet am Samstag, 24. Oktober 2026, um 11.00 Uhr statt. Traueradresse: Monika Höchli, Im Rebhügel 30, 5445 Eggenwil

Traktanden der Winter-Gemeindeversammlung vom 20. November

Der Gemeinderat hat die Botschaft für die kommende Winter-Gemeindeversammlung verabschiedet. Diese tagt am Freitag, 20. November 2026, 19.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle und befindet über folgende Geschäfte:

1. Genehmigung des Protokolls der letzten Gemeindeversammlung vom 12. Juni 2026
2. Beschlussfassung über das Gesuch von Floris Michiel Adriaenszoon van Straaten, geb. 1971, niederländischer Staatsangehöriger, wohnhaft an der Tobelstrasse 7, um Zusicherung des Gemeindebürgerrechts von Eggenwil
3. Genehmigung eines Verpflichtungskredits von brutto CHF 120'000.00 für den Ersatz aller rund 270 konventionellen Hauswasserzähler zur künftigen digitalen mobilen Funk-Fernauslesung durch die Wasserversorgung bzw. den technischen Dienst Eggenwil
4. Genehmigung eines Verpflichtungskredits von brutto CHF 1'650'000.00 für die Sanierung der Oberdorfstrasse im unteren Bereich bis und mit Verzweigung Kustergasse sowie der gesamten Kustergasse bis zur Einmündung Alte Badenerstrasse inkl. Werkanlagen
5. Schulbauprojekt:
   • Genehmigung eines Budgetkredits von brutto CHF 40'000.00 für die Durchführung einer Generalplanersubmission zur Erweiterung der Schulanlage um zwei Klassenzimmer mit zugehörigen Gruppen- und Nebenräumen sowie zusätzliche Räumlichkeiten für die Tagesstrukturen 
   • Zustimmung zur Bildung einer Vorfinanzierung bzw. Reserve im Eigenkapital für das noch nicht beschlossene Vorhaben bis zum Höchstbetrag von CHF 4'300'000.00 (gemäss Grobkostenschätzung im Rahmen der Schulraumplanung 2026) unter erstmaligem Einbezug des Ergebnisses der Jahresrechnung 2026
6. Genehmigung des Budgets 2027 mit einem unveränderten Steuerfuss von 106 % und Kenntnisnahme von der Aufgaben- und Finanzplanung (AFP) der Einwohnergemeinde und Investitionsplanung der Spezialfinanzierungen (Gemeindewerke) 2027 – 2034
7. Verschiedenes und Umfrage

Die Broschüre (Einladung) mit der Traktandenliste, den Berichten des Gemeinderats mit den Anträgen zu den einzelnen Sachgeschäften, dem Protokoll der Sommer-Gemeindeversammlung 2026 sowie den zusammenfassenden Übersichten und Erläuterungen zum Budget 2027 mit beigefügter Aufgaben- und Finanzplanung 2027 bis 2034 wird den rund 700 Stimmberechtigten am 5. November zugestellt.

Die Akten zu den einzelnen Traktanden liegen gemäss § 23 des Gemeindegesetzes vom 6. bis 20. November bei der Gemeindekanzlei während der ordentlichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme auf.

Der Gemeinderat freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen und heisst insbesondere die Jungbürger, die neu Eingebürgerten sowie die Neuzuzüger herzlich willkommen.

Im Anschluss an die Gemeindeversammlung sind die Bürgerinnen und Bürger wiederum zum traditionellen Apéro eingeladen. Dabei stehen die Mitglieder des Gemeinderats und der Verwaltungsleitung gerne auch für persönliche Fragen oder Anliegen zur Verfügung.

Erteilte Baubewilligung

Unter Auflagen und Bedingungen hat der Gemeinderat Max und Gabriela Fässler-Illigasch, Eggenwil, die Baubewilligung für den Anbau einer Sitzplatzüberdachung (Pergola mit Lamellendach) an der Südostfassade des Einfamilienhauses Gebäude Nr. 367 auf Parzelle Nr. 859, Badenerstrasse 10, erteilt.

Nochmalige Vollsperrung der Kirchrainstrasse am 20. und 21. Oktober für den Einbau Deckbelag 2. Etappe

Wie mit Gemeindemitteilung vom 1. Oktober 2026 angekündigt, konnte im Rahmen der ersten Etappe planmässig am 7. Oktober der Deckbelag im unteren Teil der sanierten und ausgebauten Kirchrainstrasse eingebaut werden. Hingegen musste aufgrund der schlechten Witterung die am Folgetag vorgesehene zweite Etappe verschoben werden. Um nun auch im oberen Bereich zwischen der Verzweigung zur Gemeindestrasse Im Rebhügel und der Einmündung in die Kantonsstrasse die Arbeiten fertigzustellen, muss kommenden Dienstag, 20. Oktober, ab 12 Uhr, bis Mittwoch, 21. Oktober, 7 Uhr, die Zufahrt von der Badenerstrasse zum Unterdorf nochmals sowohl für den motorisierten Verkehr als auch für Fahrräder und Fussgänger gänzlich gesperrt werden.

Der Personenwagenverkehr wird wiederum über die Hübelgasse und Pflanzerfeldstrasse, der autorisierte Lastwagenverkehr über die im Oktober 2024 angelegte provisorische Baupiste via Wehrweidliweg, Martismattweg und den Feldweg beim Pflanzerbach zur Kantonsstrasse K 271 bzw. Badenerstrasse sowie die Fussgänger über das Kirchengelände oder die Hübelgasse umgeleitet.

Die direkt betroffenen Anstösser werden heute mit einem persönlichen Schreiben über die Sperrung der Kirchrainstrasse, die Umleitung sowie die weiteren Details bezüglich Notfallplanung, Kehrichtentsorgung etc. informiert. Ebenso werden die Kantonale Notrufzentrale, die Blaulichtorganisationen sowie die Post über die Sperrung orientiert. Die Notfallzufahrt für Ambulanz, Feuerwehr und Polizei ist jederzeit gewährleistet. Auch die Postversorgung geschieht normal, wenngleich mit Verzögerungen zu rechnen ist.

Bei Rückfragen oder sonstigen Anliegen stehen seitens der Bauleitung Manuel Humitsch der KFB Pfister AG, Ingenieure und Planer, Standort Aarau, unter 079 945 91 27, seitens der Bauunternehmung Aarvia Bau AG, Niederlassung Limmat, Francisco Marti unter 058 252 50 80, und seitens der Projektleitung der Gemeinde Eggenwil Gemeindeschreiber und Leiter Bau & Planung Walter Bürgi zur Verfügung.

Die Gemeindebehörde bittet insbesondere die direkt Betroffenen erneut um Nachsicht für unvermeidbare Behinderungen oder Unannehmlichkeiten und dankt für das Verständnis.

Traditionelles Herbstfest der Volkstanzgruppe am 24. und 25. Oktober in der Mehrzweckhalle

Am Samstag, 24. Oktober, ab 18.30 Uhr, bis Sonntag, 25. Oktober, 2 Uhr, sowie am Sonntag, ab 12.30 Uhr, findet das diesjährige Herbstfest der Volkstanzgruppe Eggenwil in der Mehrzweckhalle statt.

Mit dem Laientheater Zufikon und der Kindervolkstanzgruppe Eggenwil wurde wiederum ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Bei musikalischer Begleitung durch die Sempacher Formation Schwyzerörgelifrönde Rast-Wiss wird den Gästen am Samstag ab 18.30 Uhr ein feines Nachtessen und am Sonntag ab 12.30 Uhr ein gluschtiges Mittagessen serviert. Am Samstagabend lädt vor und nach dem Programm das «Polka-Stübli» im Eingangsbereich der Mehrzweckhalle zum Verweilen in gemütlicher Runde ein. Weitere Details können dem nachstehend abrufbaren Programm entnommen werden:

Volkstanzgruppe Eggenwil – Programm Herbstfest 2026 vom 24. und 25.10.2026 in der Mehrzweckhalle

Der Gemeinderat hat die Bewilligung für die Durchführung des Einzelanlasses mit Wirtetätigkeit sowie die Kleinhandelsbewilligung für die Abgabe von Spirituosen erteilt. Wie bei allen grösseren Anlässen wurde die Genehmigung mit verschiedenen Auflagen bezüglich Lärm- und Brandschutz sowie der Alkoholabgabe an Jugendliche verbunden.

Gemeinderat und Verwaltung wünschen der Volkstanzgruppe ein gelungenes Herbstfest und allen Besuchern vergnügliche Stunden.

zur Vorschau des Bremgarter Bezirks-Anzeigers vom 06.10.2026

Am 26. Oktober beginnt die AEW mit dem Rückbau der Freileitungsmasten

Wie letztmals mit Gemeindemitteilung vom 26. August 2026 informiert, kommt die Hauptstromleitung der AEW Energie AG zwischen Bremgarten und Eggenwil auf einer Länge von 3,5 Kilometer unter die Erde. Am 18. August 2026 haben die Kabeleinzüge auf den vorbereiteten Kabeltrassen begonnen. Die Arbeiten sind dank der trockenen Witterungsverhältnisse wie geplant verlaufen. Ab 26. Oktober werden nun die Freileitungsmasten abgebrochen.

Die Erdverkabelung wurde notwendig, nachdem die bestehende Leitung altersbedingt erneuert werden musste und weil zusätzliche Netzkapazitäten erforderlich waren. Die neuen Kabel verbinden die bestehenden Anlagen zwischen dem Unterwerk Bremgarten mit der neuen fernsteuerbaren Schaltkabine Widen-Hinterfeld und führen von dort weiter Richtung Eggenwil. Damit entsteht eine leistungsfähige Stromleitung, welche die Versorgungssicherheit und die Netzverfügbarkeit in der Region Bremgarten bis zum Rohrdorferberg nachhaltig stärkt. Erdverlegte Leitungen sind deutlich weniger anfällig für äussere Einflüsse und Störungen, beispielsweise durch Witterungseinflüsse oder umstürzende Bäume. Nebst der Netzverstärkung, welche dazu beiträgt, die Infrastruktur auf künftige Anforderungen wie die zunehmende dezentrale Energieerzeugung und Verbrauchszunahme insbesondere durch Wärmepumpen und Elektromobilität auszurichten, bringt der Rückbau der veralteten Freileitungsabschnitte auch eine landschaftliche Aufwertung der Region mit sich.

Die Gemeindebehörde Eggenwil begrüsst dieses in jeder Hinsicht gewinnbringende Projekt der AEW seit Anbeginn der Planung und hatte bereits im Rahmen der Sanierungen der Kantonsstrasse im Innerort und der Rotrainstrasse sowie des Neubaus der Transformatorenstation Trottengasse die technischen und rechtlichen respektive vertraglichen Vorkehrungen in enger Zusammenarbeit mit der AEW getroffen.

Neue biometrische Identitätskarte (mit Datenchip) ab 2. November

Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger die neue biometrische Identitätskarte beantragen. Diese wird, wie schon der heutige biometrische Schweizer Pass, mit einem Datenchip ausgestattet sein, der zwei Fingerabdrücke und ein Gesichtsbild enthält. Deren Bezug ist freiwillig. Die Gebühr bleibt gleich wie bei der heutigen Identitätskarte ohne Datenchip.

Die neue Schweizer Identitätskarte garantiert, dass Schweizerinnen und Schweizer in der EU auch künftig frei reisen können. Nicht biometrische Identitätskarten, die vor der Einführung der neuen biometrischen Identitätskarte ausgestellt wurden, sind für Reisen in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum gültig (maximal zehn Jahre für Erwachsene). Zudem können die Bürgerinnen und Bürger auch künftig je nach Bedarf zwischen den beiden Identitätskarten wählen:

• Personen, die innerhalb der EU reisen, wird die biometrische Identitätskarte empfohlen.
• Für Personen, welche die Karte ausschliesslich als Ausweis in der Schweiz benötigen, ist die nicht biometrische Identitätskarte ausreichend.

Über die Seite www.schweizerpass.ch kann auf ein Erklärvideo zugegriffen werden, das die Besonderheiten der beiden Varianten von Identitätskarten aufzeigt.

Unterschied zwischen biometrischer Identitätskarte und elektronischer Identität (e-ID)

Bei den beiden Produkten handelt es sich um unterschiedliche und voneinander unabhängige Lösungen, die jedoch manchmal verwechselt werden. Die biometrische Identitätskarte ist ein physisches Dokument. Sie dient der Identifikation im Alltag und ermöglicht zudem Reisen im Schengen-Raum.

Die e-ID ist eine kostenlose Ergänzung zur physischen Identitätskarte. Es handelt sich um eine elektronische Identität, mit der man sich in der digitalen Welt ausweisen kann. Sie wird über die App swiyu Wallet auf dem Mobiltelefon verfügbar sein. Die e-ID ist kein Reisedokument. Der Bund wird die e-ID voraussichtlich im ersten Halbjahr 2027 einführen. Das zuständige Bundesamt für Polizei (fedpol) wird die Identität der Antragstellerin oder des Antragstellers anhand des staatlichen Ausweisregisters prüfen und gestützt darauf die e-ID ausstellen.

Antragstellung für Pass und Identitätskarten

Anträge für die biometrische Identitätskarte sowie das Kombiangebot (Pass und biometrische Identitätskarte) können ab dem 2. November beim Ausweiszentrum Aargau gestellt werden. Es sind ab sofort  Termine für November 2026 buchbar.

Die Identitätskarte ohne Chip kann wie bis anhin bei der Abteilung Einwohnerdienste der Gemeinde beantragt werden.

Vorsicht vor betrügerischen E-Mails mit gefälschten Absenderadressen von Behördenmitgliedern

In einigen Gemeinden kursieren vermehrt betrügerische E-Mails mit täuschend echten Absendern von führenden Behördenvertretern. Auch in Eggenwil wurden diese Woche über den vermeintlichen Account von Gemeindeammann Pascal Vogel gefälschte E-Mails an verschiedene Personen mit Bezug zur Gemeinde, konkret an Kommissionsmitglieder oder Gemeindepersonal, verschickt.

Mit Scam- oder Phishing-Mails versuchen Betrüger an vertrauliche Daten wie Passwörter oder Kreditkartendaten zu gelangen, in unterschiedlicher Weise an Geld zu kommen oder Schadsoftware einzuschleusen. Typische Merkmale moderner Scam-Mails sind gefälschte Absenderadressen (die Anzeige sieht oft echt aus, aber ein Blick in die echte E-Mail-Adresse offenbart fremde Domains), künstlich erzeugter Zeitdruck oder gar Drohungen, gefälschte Links und QR-Codes sowie gezielte Personalisierung dank KI. Dabei agieren die Verantwortlichen inzwischen sowohl in deutscher als auch in schweizerdeutscher Sprache.

Das genannte aktuelle Phänomen nennt sich CEO-Fraud, wobei die perfide Masche wie folgt funktioniert:

1. Ausspähen: Die Täter recherchieren im Vorfeld Behörden- oder Firmenstrukturen, Websites oder Social-Media-Profile, um Rollen, Namen und interne Abläufe zu erfahren.
2. Gefälschte Identität: Die Kriminellen nutzen manipulierte E-Mail-Adressen (die wie erwähnt den echten oft täuschend ähneln), gehackte Accounts oder neuerdings auch Voice-Cloning / Deepfakes. In selteneren Fällen wird das tatsächliche E-Mail-Konto eines Bekannten gehackt, von wo aus dann die Betrüger direkt Mails absetzen.
3. Der Köder (die erste Mail): Die Betrüger senden eine kurze, relativ unauffällige Nachricht wie etwa: «Hallo, bist du gerade erreichbar? Ich brauche kurz deine Hilfe» oder «Gib mir bitte kurz Bescheid, wenn du das liest». Es wird absichtlich noch kein Geld gefordert.
4. Der Vertrauensaufbau: Wenn Sie antworten, wissen die Gauner, dass die Mail-Adresse aktiv ist und Sie der Person vertrauen.
5. Die Geldforderung: Erst in der zweiten oder dritten Mail folgt die Lügengeschichte, z.B. «Ich bin gerade an einer dringenden Sitzung und kann nicht telefonieren oder ich bin derzeit im Ausland, mein Handy ist kaputt, ich brauche aber dringend Geld per Überweisung / Steam-Karten / Apple Gift-Cards».

Was Sie in solchen Fällen tun sollten und was nicht:

• Nicht klicken oder antworten: Antworten Sie nicht, öffnen Sie keine Links und laden Sie keine Anhänge aus verdächtigen Mails herunter.
• E-Mail-Adresse prüfen: Klicken Sie auf den Anzeigenamen des Absenders, um die echte E-Mail-Adresse dahinter sichtbar zu machen. Stimmt sie mit der Adresse überein, die Sie im Adressbuch haben?
• Auf keinen Fall Geld senden: Überweisen Sie unter keinen Umständen Geld und kaufen Sie auch keine Wert- oder Gutscheinkarten.
• Niemals Daten preisgeben: Seriöse Institutionen (Banken, Post, Behörden) fordern niemals Passwörter, PINs oder Kreditkartendaten per E-Mail an.
• Persönliche Kontaktaufnahme: Rufen Sie die bekannte Person auf dem Handy oder Festnetz an oder schreiben Sie ihr per WhatsApp/SMS. Nutzen Sie dafür wie erwähnt nicht die Antwort-Funktion der E-Mail. Fragen Sie stattdessen persönlich nach, ob die Mail echt ist.
• Offiziellen Weg wählen: Wenn Sie unsicher sind, öffnen Sie die offizielle Website des Anbieters über Ihren Browser (ohne den Link zu nutzen) und prüfen Sie dort das Konto.
• Mails melden: In der Schweiz können Sie verdächtige Mails an das Bundesamt für Cybersicherheit (BACS) über www.antiphishing.ch weiterleiten.

Ersatzwahl eines Mitglieds des Regierungsrats am kommenden Sonntag, 18. Oktober

Kommenden Sonntag, 18. Oktober 2026, findet die Ersatzwahl eines Mitglieds des Regierungsrats für den Rest der Amtsperiode 2025/2028 statt.

Sobald die kommunalen Ergebnisse vorliegen, werden diese auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles (Gemeindemitteilung respektive Newsletter) publiziert. Ab zirka 11 Uhr sind die ersten Wahlresultate auf der kantonalen Website abrufbar.

Wer sich noch brieflich an der Wahl beteiligen möchte, ist gebeten, das Couvert direkt in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung zu werfen. Dieser wird durch das Wahlbüro am Abstimmungssonntag unmittelbar nach Urnenschliessung um 9.30 Uhr letztmals geleert. Achtung: Bitte die Hinweise für die briefliche Stimmabgabe auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises beachten. Wer persönlich abstimmen will, der kann das am Sonntag im Foyer des Gemeindehauses tun. Die Urne ist von 9 bis 9.30 Uhr geöffnet. Anschliessend wird das Gemeindewahlbüro die Wahlzettel auszählen, die Resultate mittels kantonaler Wahl- und Abstimmungssoftware VeWork erfassen, das Wahlprotokoll erstellen und gleichzeitig die Ergebnisse der Staatskanzlei online übermitteln.

Weitere Informationen rund um Wahlen und Abstimmungen stehen unter der Rubrik Politik > Wahlen und Abstimmungen zur Verfügung.

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi
Gemeindeschreiber & Verwaltungsleiter
Eggenwil, 15. Oktober 2026

Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Suchbegriff und/oder nach Datum/Zeitraum abrufbar.

Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig rund 820 Abonnentinnen und Abonnenten respektive hinterlegte Mail-Adressen. Wenn Sie Ihr Newsletter-Abo ändern oder abmelden möchten, können Sie dies über den entsprechenden Link in jeder Mitteilung mit zwei Klicks selbst direkt vornehmen.

Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an unsere Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Gemeinderat und Verwaltung sind Ihnen für konstruktive Rückmeldungen dankbar. Sie können dies unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei (Verwaltungsleitung) tun oder sich einfach direkt an jede gewünschte Person wenden. Wir sind gerne für Sie da!