Befriedigender Rechnungsabschluss 2020

Einwohnergemeinde

Die Erfolgsrechnung der Einwohnergemeinde schliesst um 166 000 Franken besser ab als budgetiert. Der Ertragsüberschuss – nach Verbuchung der Entnahme aus den Aufwertungsreserven von 90 000 Franken – beläuft sich auf 52 000 Franken. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von 114 000 Franken. Als Folge der Verzögerungen bei den Strassenbauprojekten Ausbau und Sanierung der Kantonsstrasse K 271 im Innerort und Sanierung von Rotrainstrasse und Kuppelweg fallen die Investitionsausgaben mit 181 000 Franken um 869 000 Franken unter dem Budget aus. Die Selbstfinanzierung beläuft sich auf 182 000 Franken. Der Finanzierungsüberschuss beträgt somit 300 Franken. Im Budget wurde mit einem Finanzierungsfehlbetrag von einer Million Franken gerechnet.

Per Jahresende beträgt die Nettoschuld der Einwohnergemeinde 3,4 Millionen Franken. Davon wurden 1,15 Millionen Franken von einer anderen aargauischen Gemeinde kurzfristig aufgenommen. Eine weitere Fremdverschuldung besteht indes nicht; das weiter benötigte Kapital wird von den Spezialfinanzierungen intern verrechnet.

Mit 2,862 Millionen Franken liegt der Nettogemeindesteuerertrag 2020 um 149 000 Franken oder 4,9 Prozent unter dem Budget. Nur dank höheren Sondersteuern kann gegenüber der Vorjahresrechnung ein leichtes Plus von 19 000 Franken oder 0,7 Prozent verzeichnet werden. Seit 2018 gilt ein unveränderter kommunaler Steuerfuss von 103 Prozent.

Bei den Sondersteuern – bestehend aus Nachsteuern und Bussen, Grundstückgewinnsteuern, Erbschafts- und Schenkungssteuern sowie Hundesteuern – resultiert ein Ertrag von 156 230 Franken gegenüber dem Budgetwert von 68 000 Franken. Im Vorjahr 2019 wurden 77 200 Franken vereinnahmt. Der Hauptanteil der Sondersteuern 2020 entfällt auf Grundstückgewinnsteuern in Höhe von 114 600 Franken.

Die Steuerkraft pro Einwohner (auf 100 % umgerechneter Gemeindesteuersollbetrag, dividiert durch die Gesamteinwohnerzahl) stieg von 2658 Franken im Jahr 2019 auf 2685 Franken im Jahr 2020. Damit liegt die aktuelle Steuerkraft deutlich über dem Jahr 2016 mit 2483 Franken und im Bereich der Jahre 2015 mit 2694 Franken und 2017 mit 2688 Franken. In den Jahren 2012 bis 2014 lag sie allerdings bei über 2700 Franken.

Der Nettoausstand der Gemeindesteuern (provisorisch und definitiv veranlagt) betrug per Jahresende 285 000 Franken oder 10 Prozent (Vorjahr 7,8 %). Der Bruttoausstand belief sich auf 407 000 Franken oder 14,2 Prozent (10,6 %), wovon 34,9 Prozent (28,6 %) nicht in Verzug waren. Für verspätete Steuerzahlungen wurden 3500 Franken Verzugszinsen erhoben. Auf der anderen Seite entrichtete die Gemeinde Vergütungszinsen im Betrag von 850 Franken.

Der Bruttoausstandswert verglichen mit dem Sollbetrag des Rechnungsjahres 2020 betrug per Jahresende 13,7 Prozent (Vorjahr 10,7 %). Der Bezirk Bremgarten wies einen Steuerausstand von 14,2 Prozent (13,7 %) und der Kanton Aargau einen solchen von 14,4 Prozent (14 %) auf. Der Verlust (Erlasse und Verluste) bezogen auf den bereinigten Sollbetrag 2020 belief sich in Eggenwil auf 0,39 Prozent (0,08 %), im Bezirk Bremgarten auf 0,53 Prozent (0,48 %) und über den gesamten Kanton berechnet auf 0,34 Prozent (0,39 %).

Auch im Rechnungsjahr 2020 hat der Gemeinderat als Bezugsbehörde weder Steuererlasse noch Rückkäufe von Verlustscheinen unter ihrem Wert (Teilverzicht) bewilligt.

Schon im Verlauf des letzten Jahres musste im Rahmen des Früherkennungssystems respektive aufgrund der Hochrechnungen davon ausgegangen werden, dass der budgetierte Steuerertrag 2020 nicht erreicht werden kann. Folglich wurde der zu erwartenden Entwicklung bereits in dem von der Einwohnergemeindeversammlung am 27. November genehmigten Budget 2021 sowie in der Aufgaben- und Finanzplanung 2021 bis 2028 Rechnung getragen. Zudem hat der Gemeinderat in Anbetracht der kritischen Entwicklung des Finanzhaushalts und aufgrund der Unwägbarkeiten im Zusammenhang mit den coronabedingten wirtschaftlichen Folgen im Frühling 2020 Sparmassnahmen in Abweichung zu den vom Souverän Ende 2019 genehmigten Budgetkrediten beschlossen.

In den Aufgabenbereichen «Öffentliche Sicherheit», «Bildung», «Kultur, Sport und Freizeit», «Gesundheit», «Soziale Sicherheit» sowie «Umweltschutz und Raumordnung» ist der Nettoaufwand teils markant unter dem Budgetwert ausgefallen, bei etlichen Positionen auch coronabedingt. Bei den Funktionen «Allgemeine Verwaltung» sowie «Verkehr und Nachrichtenübermittlung» resultiert eine Punktlandung.

Spezialfinanzierungen

Die vier gebührenfinanzierten Gemeindewerke respektive Eigenwirtschaftsbetriebe weisen per Ende 2020 folgende Zahlen auf:

Das Wasserwerk schliesst mit einem Aufwandüberschuss von 53 000 Franken (Budget: 33 000 Franken). Dies insbesondere aufgrund mehrerer Wasserleitungsbrüche. Der Finanzierungsfehlbetrag beträgt 90 000 (Budget: 391 000 Franken). Analog der Einwohnergemeinde fallen auch hier verzögerte Ausgaben für die Sanierung der Kantonsstrasse sowie von Rotrainstrasse und Kuppelweg positiv ins Gewicht. Das Nettovermögen des Wasserwerks beträgt per Jahresende 1,1 Millionen Franken.

Die Abwasserbeseitigung weist einen Ertragsüberschuss von 15 000 Franken (Budget: 3000 Franken) aus. Der Finanzierungsfehlbetrag beläuft sich auf 158 000 Franken (Budget: 308 000 Franken). Analog des Wasserwerks und der Einwohnergemeinde sind auch bei dieser Spezialfinanzierung verzögerte Ausgaben bei den genannten Strassenbauprojekten zu verzeichnen, was sich auf das Jahresergebnis 2020 günstig auswirkt. Das Nettovermögen der Abwasserbeseitigung beträgt per Ende 2020 ebenfalls 1,1 Millionen Franken.

Auch die Abfallwirtschaft schliesst im Plus. Die Erfolgsrechnung verbucht einen Gewinn von 12 000 Franken. Im Budget wurde mit einem solchen von 9000 Franken gerechnet. Das Nettovermögen der Abfallwirtschaft beläuft sich per Jahresende auf 164 000 Franken.

Beim Elektrizitätswerk (Netz und Energie) resultiert ein Ertragsüberschuss von 78 000 Franken (Budget: 49 000 Franken). Zum besseren Ergebnis führten vor allem tiefere Honorarkosten als erwartet. Im Weiteren verbucht die Elektrizitätsrechnung einen Finanzierungsüberschuss von 97 000 Franken anstelle des budgetierten -fehlbetrags von 570 Franken. Auch bei diesem Gemeindewerk wirken sich die verzögerten Strassensanierungen vorteilhaft auf das Gesamtergebnis aus. Das Nettovermögen der Elektra beläuft sich per Jahresende auf 1,3 Millionen Franken.

Ortsbürgergemeinde

Die Ortsbürgergemeinde inklusive Forst- beziehungsweise Waldwirtschaft schliesst mit einem Ertragsüberschuss von 5000 Franken (Budget: 90 Franken). Nach Verbuchung des Ergebnisses beläuft sich das Eigenkapital – ohne Einbezug der Aufwertungsreserven von 215 000 Franken – auf 60 000 Franken. In diesem Betrag ist seit 2019 der Wert des früheren Forstreservefonds von 52 000 Franken enthalten.

Kostenlose Abgabe von vorrätigen Hygienemasken an die Eggenwiler Bevölkerung

Im Rahmen der seinerzeitigen kommunalen Pandemie-Vorsorgeplanung beschaffte die Gemeinde Eggenwil im Mai 2009 insgesamt 7000 Hygienemasken und lagerte diese im Archiv. Davon spendete die Gemeinde zu Beginn der COVID-19-Pandemie aufgrund des akuten Mangels an Masken im März letzten Jahres 5000 Stück dem Alterszentrum Bärenmatt in Bremgarten. Im Herbst war auch der Restbestand weitgehend aufgebraucht, weshalb wegen der hohen Marktpreise jeweils nur kleine Mengen, insbesondere für die Schule, eingekauft wurden. Letzten Monat nun initiierte die Armeeapotheke eine Direktvermarktung von medizinischen Gütern mit Verfall 2021/2022 durch den Bund. Der Verkauf richtet sich sowohl an die Kantone als auch an die Gemeinden und Pflegeeinrichtungen. Die Gemeindebehörde erwarb im Rahmen der durch die Palettierung vorgegebenen Mindestbestellmenge 24 000 Hygienemasken Typ IIR nach EN 14683:2019 (Einweg-OP-Maske) zum Preis von einem Rappen pro Stück. Unter Berücksichtigung der prognostizierten internen Verbräuche und der Lagerhaltung im Rahmen der künftigen innerbetrieblichen Pandemieplanung wird der Überbestand an die Eggenwiler Bevölkerung abgegeben. Solange der Vorrat reicht, kann ab sofort beim Schalter der Gemeindeverwaltung pro Haushalt eine Packung mit 5 Beuteln à 10 Stück kostenlos bezogen werden.

Förderung von Biodiversität und Nachhaltigkeit – Pflanzenvielfalt statt Schotterwüsten

Die Naturnähe stellt, wie Bevölkerungsumfragen in der Schweiz zeigen, das wichtigste Kriterium der Wohn- und Lebensqualität einer Gemeinde dar – in der Rangfolge deutlich vor den weiteren Wohlfühlfaktoren wie etwa die Verkehrserschliessung, Nachbarschaft, Ruhe, Einkaufsmöglichkeiten, Schulen oder Steuern.

Die Themen Biodiversität und Nachhaltigkeit sind aktueller denn je. Ob im Siedlungsraum, im Wald, an Gewässern oder im Kulturland, überall im Gemeindegebiet kann etwas für die Natur getan werden. Grünflächen von hoher Qualität sind die Schlüssel zu einem lebenswerten, klimaverträglichen Siedlungsraum. Kiesige Böden, blütenreiche Bepflanzungen und Strukturen können diesen Ansprüchen gerecht werden und gleichzeitig den Aufwand für die Pflege senken. Einheimische Pflanzenarten stiften Identität und Verbundenheit und fördern die biologische Vielfalt in Dörfern und Städten.

Mit dem neuen, nachstehend als PDF-Dokument abrufbaren Flyer informiert JardinSuisse, der Unternehmerverband Gärtner Schweiz, kurz und bündig über die Nachteile lebensfeindlicher Schotterflächen. Gleichzeitig gibt er Anregungen, wie Hausbesitzer ihre Vorgärten, Rabatten und Böschungen als ökologisch wertvolle und ebenso attraktive Lebensräume gestalten können. Auf der Website des Branchenverbands stehen auch Filmsequenzen zur Verfügung, in denen Spezialisten die naturnahe Pflege von Gärten zu den jeweiligen Jahreszeiten erklären. Weitere nützliche Informationen zur Biodiversität finden sich unter anderem auf den Internetseiten des Bundesamtes für Umwelt BAFU, der Stiftung Naturama Aargau oder der Stiftung und des Fördervereins Praktischer Umweltschutz Schweiz PUSCH.

JardinSuisse – Flyer «Pflanzenvielfalt anstatt Schotterwüsten» 03.2021

Sanierung K 271 Eggenwil IO/AO, Badenerstrasse – Öffentliche Auflage Rodungsgesuch mit Ersatzaufforstung für Einfahrtsbremse Süd

Im Rahmen des Mitte September letzten Jahres begonnenen Strassenbauprojekts «Kantonsstrasse K 271 Eggenwil Innerort; Belagssanierung und verkehrsberuhigende Massnahmen inklusive Sanierung der kommunalen Werkanlagen» wird auch am südlichen Ortseingang (Seite Bremgarten) eine Einfahrtsbremse realisiert. Dieses Eingangstor dient der Drosselung der Geschwindigkeit und Aufwertung des Strassenraums. Entsprechend wird die Strasse an jener Stelle leicht gegen den Hang verschoben, was eine neue Böschungssicherung erforderlich macht. Hierfür werden auf den Parzellen 115 und 117 im östlich angrenzenden Waldgebiet «Pflanzerholz» 44 Quadratmeter Waldareal gerodet und als Realersatz auf der südlich angrenzenden Parzelle Nr. 306 neu aufgeforstet. 277 Quadratmeter entfallen auf eine temporäre Rodung mit Realersatz an Ort und Stelle.

Das entsprechende Rodungsgesuch mit Ersatzaufforstung liegt gemäss § 14 der Verordnung zum Waldgesetz des Kantons Aargau (AWaV; SAR 931.111) während 30 Tagen, vom 15. März bis 14. April 2021, bei der Gemeindeverwaltung öffentlich auf und ist während der ordentlichen Öffnungszeiten einsehbar (vgl. auch amtliche Publikation im Amtsblatt des Kantons Aargau und Bremgarter Bezirks-Anzeiger, Ausgaben vom 12.03.2021). Auf der Internetseite www.ag.ch/auflage-strassenprojekte sind die Unterlagen während der Auflage auch elektronisch abrufbar.

Wer ein schutzwürdiges, eigenes Interesse geltend macht, kann innerhalb der Auflagefrist beim Departement Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Wald, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau, gegen das Rodungsgesuch Einwendung erheben. Einwendungen sind schriftlich einzureichen und haben einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Wer es unterlässt, gegen das Rodungsgesuch Einwendung zu erheben, obwohl er dazu Anlass gehabt hätte, kann den Entscheid über das Rodungsgesuch nicht anfechten.

Papier- und Kartonsammlung am kommenden Samstagvormittag, 13. März

Wie im Abfall-Kalender 2021 angekündigt, führt am kommenden Samstagvormittag, 13. März, die Volkstanzgruppe Eggenwil im Auftrag der Gemeinde die Strassensammlung von Papier und Karton durch, dies selbstverständlich unter Einhaltung der Corona-Schutzvorkehrungen. Altpapier wie Zeitungen, Illustrierte, Verpackungspapier ohne Kunststoff ist zu handlichen, gut tragbaren Bündeln zu höchstens fünf Kilogramm zusammengeschnürt (nicht in Tragtaschen oder Kartonschachteln) vor 8 Uhr am Strassenrand zu deponieren. Unbeschichteter Karton wie Schachteln, Früchte-/Gemüsekartons etc. ist getrennt vom übrigen Altpapier zerlegt und gebündelt bereitzustellen. Beschichtete Papiere und Kartons (Verbundstoffe) wie beispielsweise Tetrapackungen gehören in den Kehricht.

Die Welt braucht mehr Bünzli – Recycling Day am 18. März

Am 18. März 2018 hat die Global Recycling Foundation den Recycling Day zum ersten Mal ins Leben gerufen, um auf die grosse Bedeutung des Recyclings für die Zukunft unseres Planeten hinzuweisen. Denn die Wiederverwertung schont nicht nur Ressourcen und behält diese im Materialkreislauf, sondern reduziert auch die CO₂-Belastung und spart Energie. Mithilfe von Ökobilanzen wird der konkrete Nutzen der Schweizer Recycling-Systeme deutlich: Das Recycling in der Schweiz erreicht beispielsweise einen Umweltnutzen, der den jährlichen Wohnenergiebedarf von 790 000 Personen kompensiert – das sind die Bewohner von Zürich, Basel, Bern und Luzern zusammen. Mehr als 180 Gemeinden und Sammelstellen schweizweit, darunter auch Eggenwil, nehmen an der Aktion teil und rufen im Sinne der aktuellen Swiss Recycling-Kampagne «Werde Bünzli und rette die Welt» nicht nur zum Trennen und Sammeln, sondern auch Zurückbringen bei der nächstgelegenen Sammelstelle auf.

Kostenloser Kompost für die Eggenwiler Bevölkerung am Samstag, 27. März

Das in Eggenwil gesammelte Grüngut – rund 140 Tonnen im Jahr – wird der Hufschmid Grüngut-Verwertung GmbH zugeführt. Diese bietet den Eggenwiler Einwohnern wiederum an, am Samstag, 27. März, zwischen 8.30 und 15 Uhr, bei der Kompostieranlage Eichfeld an der Tägerigerstrasse 2 in Nesselnbach kostenlos Kompost in bester Qualität zu beziehen. Eimer, Säcke oder andere Behältnisse sind mitzubringen, Schaufeln sind vor Ort vorhanden. Kompost gibt dem Boden Nährstoffe und fördert die Bodenkultur, Bodengesundheit und Bodenstruktur. Mit dem Ausbringen des Wertstoffes im eigenen Garten schliesst sich der natürliche Kreislauf.

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 11. März 2021

Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.

Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Suchbegriff und/oder nach Datum/Zeitraum abrufbar.

Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig rund 670 Abonnentinnen und Abonnenten.

Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an die Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Sie können dies einfach und unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei tun. Wir sind gerne für Sie da!