Navigieren in Eggenwil

Gemeindemitteilung vom 12.05.2021

Coronavirus (COVID-19): Bundesrat verabschiedet Strategie für kommende Monate und plant per Montag, 31. Mai, den vierten Öffnungsschritt; Seit dieser Woche sind 100 000 Personen im Aargau vollständig geimpft – Kanton ruft erneut alle Personen ab 16 Jahren zur Registrierung auf; Glückwunsch an Sabrina und Alain Baudinot-Altschul zur Vermählung; Traktanden der Gemeindeversammlungen, Detailzahlen zu den Jahresrechnungen 2020; Gratulation an Markus Käch zur Wahl zum Co-Präsidenten des WWF Aargau; Gemeindeverwaltung bleibt morgen an Auffahrt und am Freitag, 13. Mai, geschlossen – Pikettdienst

Coronavirus (COVID-19): Bundesrat verabschiedet Strategie für kommende Monate und plant per Montag, 31. Mai, den vierten Öffnungsschritt

Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung das 3-Phasen-Modell verabschiedet, das die Strategie für die kommenden Monate festlegt. Ende Mai, wenn alle impfbereiten Risikopersonen geimpft sind, soll von der Schutzphase in die Stabilisierungsphase gewechselt werden und ein vierter Öffnungsschritt erfolgen. Wenn es die epidemiologische Lage erlaubt, sollen ab Montag, 31. Mai, unter anderem

  • Restaurants auch im Innern wieder öffnen können,
  • bei öffentlichen Veranstaltungen die maximale Anzahl Personen erhöht
  • und für Betriebe, die wiederholt testen, die Homeoffice-Pflicht in eine Empfehlung umgewandelt werden.

Die Landesregierung schickt diese Vorschläge bei den Kantonen, den zuständigen Parlamentskommissionen und den Sozialpartnern in Konsultation. Der Bundesrat entscheidet am 26. Mai. Bis dahin gelten weiterhin die per 19. April erlassenen Einschränkungen.

Einzelheiten zur Strategie «Drei-Phasen-Modell» und zu den geltenden Schutzvorkehrungen finden sich in der heutigen Medienmitteilung des Bundesrats, auf der Website des Bundesamts für Gesundheit BAG und auf der Homepage des Kantons Aargau. Die relevanten Rahmenbedingungen und Eckpunkte der jeweiligen Phasen sowie die damit verbundene Öffnungsstrategie können auch dem nachstehend als PDF-Dokument abrufbaren Faktenblatt entnommen werden:

BAG – Faktenblatt vom 12.05.2021 «Covid-19 – Drei-Phasen-Modell»

Seit dieser Woche sind 100 000 Personen im Aargau vollständig geimpft – Kanton ruft erneut alle Personen ab 16 Jahren zur Registrierung auf

Seit dieser Woche sind 100 000 Personen im Aargau vollständig geimpft – Kanton ruft erneut alle Personen ab 16 Jahren zur Registrierung auf

Die kantonale Impfkampagne schreitet gut voran. Diese Woche wurde die 100 000. Zweitimpfung verabreicht. Damit ist ein Sechstel der impfberechtigten Bevölkerung vollständig geimpft. Bei den Personen über 70 Jahren sind fast 70 Prozent der Bevölkerung bereits mindestens einmal geimpft. Seit vergangenem Freitag erhalten auch Personen Impftermine, die nicht zu einer der priorisierten Zielgruppen gehören. Impfwillige über 65 Jahre und solche mit Vorerkrankungen von höchstem Risiko bleiben weiterhin bevorzugt, genauso wie Mitarbeitende im Gesundheitswesen. In der vergangenen Woche haben im Kanton Aargau über 32 000 Personen eine Erst- oder Zweitimpfung erhalten. Mehr Impfdosen vorausgesetzt, kann die Zahl der Impfungen auf über 50 000 pro Woche gesteigert werden.

Die kantonale Impfkampagne ruft weiterhin alle Personen ab 16 Jahren dazu auf, sich möglichst rasch unter www.ag.ch/covid-impfanmeldung zu registrieren. Die Impfung ist sicher und wirkungsvoll. Wer kein Internet oder kein Mobiltelefon hat, bekommt weiterhin Unterstützung bei der Registrierung in den Apotheken oder auch bei der Gemeindeverwaltung.

Glückwunsch an Sabrina und Alain Baudinot-Altschul zur Vermählung

Sabrina und Alain Baudinot-Altschul haben letzten Freitag geheiratet. Bild: zvg
Sabrina und Alain Baudinot-Altschul haben letzten Freitag geheiratet. Bild: zvg

Seit Anfang dieses Jahres ist Sabrina Altschul als Verwaltungsangestellte respektive Sachbearbeiterin Gemeindekanzlei mit einem Teilpensum von 40 Prozent für die Gemeinde Eggenwil tätig und eine grosse Bereicherung der Verwaltung. Letzten Freitag haben sich Sabrina Altschul und ihr langjähriger Lebenspartner Alain Baudinot vor dem Zivilstandsamt Bremgarten das Jawort gegeben. Gemeinderat und Verwaltung gratulieren herzlich und wünschen der jungen Familie mit ihren beiden Kindern alles Gute auf ihrem weiteren Lebensweg. Sabrina Altschul führt künftig den Familiennamen Baudinot und ist über die E-Mail-Adresse sabrina.baudinot@eggenwil.ch erreichbar. Ebenso wurden die Eintragungen auf der Gemeindehomepage entsprechend geändert.

Traktanden der Gemeindeversammlungen; Detailzahlen zu den Jahresrechnungen 2020

Der Gemeinderat hat die Vorlagen für die Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlungen verabschiedet.

Die Einwohnergemeindeversammlung tagt am Freitag, 18. Juni, 20.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle und befindet über folgende Geschäfte:

  1. Genehmigung des Protokolls der Versammlung vom 27. November 2020
  2. Entgegennahme des Rechenschaftsberichts des Gemeinderats pro 2020
  3. Beschlussfassung über das Gesuch von Asani, Meriton, 1990, nordmazedonischer Staatsangehöriger, um Zusicherung des Gemeindebürgerrechts
  4. Festlegung der Entschädigungen der Mitglieder des Gemeinderats für die kommende Amtsperiode 2022/2025 unter Berücksichtigung des Übergangs sämtlicher Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortungen der Schulpflege an den Gemeinderat per 1. Januar 2022
  5. Genehmigung eines Verpflichtungskredits von brutto CHF 980'000.-- für die Erweiterung und den Umbau des Elektrizitätsnetzes der Elektra Eggenwil auf der Grundlage des aktualisierten Mittelspannungskonzepts mit Verkabelung der 16-Kilovolt-Freileitung der AEW Energie AG vom 15. März 2021: Neubau zusätzliche Transformatorenstation (TS) Trottengasse, Umbau TS Dorf, neue 16-Kilovolt-Kabelleitung zwischen geplanter TS Trottengasse und bestehender TS Rebhügel, neue Einspeisungen der bestehenden TS Hofor und Bettler sowie diverse Anpassungen am Niederspannungsnetz
  6. Zustimmung zur Vereinigung der Ortsbürger- mit der Einwohnergemeinde Eggenwil per 1. Januar 2022
  7. Genehmigung der Kreditabrechnung «Ausbau und Sanierung Trottengasse (Gemeindebeitrag) inklusive Erweiterung und Erneuerung der elektrischen Versorgungsanlagen» mit Bruttoanlagekosten von CHF 177'387.70 (Kreditunterschreitung um CHF 32'612.30 oder 15,53 %)
  8. Genehmigung der Kreditabrechnung «Totalsanierung Kugelfang der Ende 1999 stillgelegten 300-Meter-Schiessanlage Eggenwil samt Landabtausch durch Abtretung der Fläche des ehemaligen Scheibenstands der Einwohnergemeinde an die Familie Leuenberger/Wertli und der angrenzenden Landwirtschaftsfläche der Familie Wertli an die Einwohnergemeinde zur Arrondierung der Liegenschaft Altes Schützenhaus» mit Bruttoanlagekosten von CHF 256'685.85 (Kreditunterschreitung um CHF 97'314.15 oder 27,49 %)
  9. Genehmigung der Kreditabrechnung «Sanierung Unterdorfstrasse inklusive Werkleitungen (Abschnitt Kreuzung Unterdorf bis Landwirtschaftsbetrieb Guggisberg)» mit Bruttoanlagekosten von CHF 330'137.05 (Kreditunterschreitung um CHF 29'862.95 oder 8,30 %)
  10. Genehmigung der Kreditabrechnung «Hochwasserschutzmassnahmen und Renaturierung (Um-/Offenlegung und Renaturierung Ibisguetbach mit gleichzeitiger Behebung sämtlicher Schutzdefizite gemäss kantonaler Gefahrenkarte Hochwasser 2010)» mit Bruttoanlagekosten von CHF 2'239'179.95 (Überschreitung des Bruttokredits um CHF 50'311.65 oder 2,34 % respektive Unterschreitung des Nettokredits [Gemeindeanteil nach Abzug der Subventionen von Bund, Kanton und AGV] um CHF 25'961.35 oder 4,26 %)
  11. a) Genehmigung der Kreditabrechnung «Ausbau und Sanierung Badenerstrasse K 271 mit Neubau Radweg zwischen Eggenwil und Künten inklusive Ausbau Strassenbeleuchtung sowie gleichzeitiger Sanierung und Erweiterung der kommunalen Werkleitungen» mit Bruttoanlagekosten von CHF 411'024.65 (Kreditunterschreitung um CHF 118'975.35 oder 22,45 %)
    b) Genehmigung der Kreditabrechnung «Neubau bergseitiger Gehweg Badenerstrasse bis Einfahrtsbremse Nord (Anschluss an Projektperimeter kantonales Strassenbauprojekt K 271 AO Eggenwil-Künten)» mit Bruttoanlagekosten von CHF 218'802.65 (Kreditunterschreitung um CHF 51'197.35 oder 18,96 %)
  12. Genehmigung der Jahresrechnung 2020
  13. Verschiedenes und Umfrage

Die Ortsbürgergemeindeversammlung findet unmittelbar vor der Einwohnergemeindeversammlung am Freitag, 18. Juni, um 19.00 Uhr, ebenfalls in der Mehrzweckhalle statt. Ihr werden folgende Geschäfte unterbreitet:

  1. Genehmigung des Protokolls der Versammlung vom 3. Dezember 2020
  2. Entgegennahme des Rechenschaftsberichts des Gemeinderats bzw. der Forstkommission pro 2020 (mündlich)
  3. Zustimmung zur Vereinigung der Ortsbürger- mit der Einwohnergemeinde Eggenwil per 1. Januar 2022
  4. Genehmigung der Jahresrechnung 2020
  5. Verschiedenes und Umfrage

Die Broschüre (Einladung mit den Berichten und Anträgen zu den einzelnen Sachgeschäften) wird den Stimmberechtigten am 2. Juni zugestellt. Die Akten zu den einzelnen Traktanden liegen gemäss § 23 des Gemeindegesetzes vom 4. bis 18. Juni bei der Gemeindekanzlei während der ordentlichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme auf.

Die Detailzahlen zu den Jahresrechnungen 2020 der Einwohner- und Ortsbürgergemeinde können während der Auflagefrist eingesehen oder auf Wunsch auch zugestellt werden. Im Weiteren sind die Unterlagen auf der Gemeindehomepage www.eggenwil.ch unter den Rubriken Aktuelles und Finanzen, via Online-Schalter oder nachstehend als PDF-Dokumente abrufbar:

Rechnung Einwohnergemeinde Eggenwil 2020 – Erläuterungen
Rechnung Einwohnergemeinde Eggenwil 2020 – Detailzahlen
Rechnung Ortsbürgergemeinde Eggenwil 2020 - Erläuterungen
Rechnung Ortsbürgergemeinde Eggenwil 2020 – Detailzahlen

Der Gemeinderat freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen und heisst insbesondere die Jungbürger, die neu Eingebürgerten sowie die Neuzuzüger herzlich willkommen. Sofern es die epidemiologische Lage zulässt, sind die Bürgerinnen und Bürger im Anschluss an die Einwohnergemeindeversammlung zum Apéro draussen auf dem gedeckten Schulhausplatz eingeladen. Dabei stehen die Mitglieder des Gemeinderats und der Verwaltungsleitung gerne auch für persönliche Fragen oder Anliegen zur Verfügung. Selbstverständlich werden die coronabedingten Schutzvorschriften von Bund und Kanton respektive das zum Zeitpunkt der Versammlungen geltende kommunale Schutzkonzept wiederum konsequent umgesetzt.

Gratulation an Markus Käch zur Wahl zum Co-Präsidenten des WWF Aargau

Grossrat Jonas Fricker und der bisherige Vizepräsident Markus Käch teilen sich neu das Präsidium des WWF Aargau auf. Bild: AZ Freiamt 10.05.2021
Grossrat Jonas Fricker und der bisherige Vizepräsident Markus Käch teilen sich neu das Präsidium des WWF Aargau auf. Bild: AZ Freiamt 10.05.2021

Das Präsidium des WWF Aargau bilden neu Markus Käch, Ing. ETH, aus Eggenwil (bisher Vizepräsident), und Jonas Fricker, Baden, Umweltwissenschafter ETH sowie Grossrat und alt Nationalrat der Grünen. Dies teilt der WWF Aargau mit. Die beiden übernehmen diese Aufgabe von Regula Bachmann-Steiner, Magden, die während zwölf Jahren den Vorstand engagiert geführt hat und weiterhin im Vorstand mitarbeitet.

Der WWF Aargau mit seinen 21 000 Mitgliedern setzt sich für die Erhaltung der biologischen Vielfalt, für den Klima- und Gewässerschutz, für eine nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen und für die Eindämmung von Umweltverschmutzung und schädlichem Konsumverhalten ein. Die Mitglieder des Vorstands und die Mitarbeiterinnen der Geschäftsstelle setzen jeweils ihrerseits Schwerpunkte für die lokale Arbeit des WWF.

Gemeinderat und Verwaltung gratulieren Markus Käch herzlich zur Wahl und wünschen ihm viel Erfolg, Freude und Genugtuung bei der Ausübung dieses wichtigen und verantwortungsvollen Amts.

Gemeindeverwaltung bleibt morgen an Auffahrt und am Freitag, 13. Mai, geschlossen – Pikettdienst

Die Gemeindeverwaltung bleibt an Christi Himmelfahrt morgen Donnerstag, 12. Mai und am Freitag, 13. Mai, geschlossen. Während dieser Zeit ist bei Todesfällen oder sonstigen dringenden Angelegenheiten Gemeindeschreiber Walter Bürgi unter 079 280 22 76 oder walter.buergi@eggenwil.ch erreichbar. Bei technischen Problemen (Wasserleitungsbruch, Stromunterbruch) steht Bruno Meier, Leiter technische Betriebe, unter 079 577 16 04 zur Verfügung.

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 12. Mai 2021

Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.

Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Suchbegriff und/oder nach Datum/Zeitraum abrufbar.

Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig rund 700 Abonnentinnen und Abonnenten.

Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an unsere Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Sie können dies einfach und unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei tun. Wir sind gerne für Sie da!

zur Liste