Einwohnergemeindeversammlung findet wie geplant statt

Die Einwohnergemeindeversammlung von morgen Freitag, 27. November, 19.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle, findet wie geplant statt. Die Broschüre mit der Traktandenliste, den Berichten des Gemeinderats mit den Anträgen zu den einzelnen Sachgeschäften, dem Protokoll der letzten Einwohnergemeindeversammlung vom 22. November 2019 sowie die zusammenfassenden Übersichten und Erläuterungen zur Rechnung 2019 und zum Budget 2021 der Einwohnergemeinde mit beigefügter Aufgaben- und Finanzplanung für die Jahre 2021 bis 2028 wurde den Stimmberechtigten am 6. November zugestellt.

Selbstverständlich werden die coronabedingten Schutzvorschriften von Bund und Kanton respektive das nachstehend auch als PDF-Dokument abrufbare kommunale Schutzkonzept konsequent umgesetzt. Die Bürgerinnen und Bürger sind gebeten, bereits zu Hause ihren Stimmrechtsausweis, welcher sich auf der Umschlagsrückseite der Broschüre befindet, mit ihrer Telefonnummer und sofern vorhanden E-Mail-Adresse zum Zweck des COVID-19 Contact Tracing zu ergänzen. Der Gemeinderat dankt allen Teilnehmern für die Einhaltung der Schutzmassnahmen und Verhaltensweisen.

COVID-19-Schutzkonzept für die Einwohnergemeindeversammlung vom 27.11.2020

Daten der Gemeindeversammlungen und Gesamterneuerungswahlen 2021

Der Gemeinderat hat die Daten der Gemeindeversammlungen 2021 wie folgt festgelegt: 

Sommer-Gemeindeversammlungen

• Einwohnergemeindeversammlung:
  Freitag, 18. Juni 2021, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle 
• vorgängige Ortsbürgergemeindeversammlung:
  Freitag, 18. Juni 2021, 19.00 Uhr, Mehrzweckhalle

Winter-Gemeindeversammlungen

• Einwohnergemeindeversammlung:
  Freitag, 26. November 2021, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle 
• Ortsbürgergemeindeversammlung:
  Mittwoch, 1. Dezember 2021, 19.30 Uhr, Waldhütte

Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperiode 2022/2025

Unter Berücksichtigung des vom Regierungsrat vorgegebenen Wahlterminrahmens finden die Gesamterneuerungswahlen von Gemeinderat, Finanzkommission, Steuerkommission sowie Stimmenzählerinnen und Stimmenzählern (Mitglieder Wahlbüro) für die kommende Amtsperiode 2022/2025 an den folgenden eidgenössischen Blanko-Abstimmungsterminen statt:

• 1. Wahlgang: Sonntag, 26. September 2021
• allfälliger 2. Wahlgang: Sontag, 28. November 2021

Sanierung K 271 Eggenwil Innerort – Update 2

Rückblick

Seit dem Update 1 mit Gemeindemitteilung vom 6. November 2020 konnten im Rahmen der Bauphase 1 die Werkleitungsarbeiten an der Wasser- und Elektrizitätsversorgung sowie der Einbau des Medienrohrs abgeschlossen und die Randabschlüsse erstellt werden. Derzeit wird auf der talseitigen Fahrspur der K 271 in Richtung Künten die Fundation eingebaut. Die Tragschicht folgt kommende Woche.

Die seit dem 10. November 2020 laufende Bauphase 6 kommt ebenfalls gut voran. Die Werkleitungsarbeiten an der Elektrizitätsversorgung sind abgeschlossen, die EW-Schächte sowie die neue Verteilkabine erstellt. Aktuell laufen die Auffüllungen und Fundationsschichtarbeiten auf der talseitigen Fahrspur der Oberdorfstrasse.

Ausblick

Kommenden Dienstag, 1. Dezember 2020, erfolgt der Belagseinbau im Perimeter der Bauphase 6. Zu diesem Zweck wird der Verkehr gemäss nachstehendem Konzept umgeleitet (analog Umleitung Belagseinbau Bauphase 5 vom 9. November 2020) und zusätzlich ein Verkehrsdienst eingesetzt:

Sanierung K271 Eggenwil IO – Umleitung Bauphase 06 Belagseinbau Oberdorfstrasse 01.12.2020

Die Umstellung von Bauphase 6 auf Bauphase Ki1 (Sanierung der nordseitigen Fahrspur der Kirchrainstrasse samt Werkanlagen) erfolgt voraussichtlich am 4. Dezember 2020. Anschliessend folgt die Bauphase Ki2 (südseitige Fahrspur) bis Ende Januar 2021. Während den beiden Bauphasen Ki1 und Ki2 ist die Kirchrainstrasse im Baubereich für Fussgänger gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Zugänge Im Rebhügel (ab 11. Dezember) oder Hübelgasse.

Sanierung K 271 Eggenwil IO – Bauphasenplan Kirchrainstrasse Ki1, Stand 20.11.2020 
Sanierung K 271 Eggenwil IO – Bauphasenplan Kirchrainstrasse Ki2, Stand 20.11.2020 
Sanierung K 271 Eggenwil IO – Fussgängerumleitung BP Ki1 & Ki2 Kirchrainstrasse

Am 10. Dezember 2020 wird von Bauphase 1 auf Bauphase 2 umgestellt: Strassenbauarbeiten samt Erneuerung der Werkleitungen (Ersatz Schmutzwasserleitung, Querungen Strassenentwässerung, Ersatz Trinkwasserleitung und Neubau Gartenmauer) auf der talseitigen Fahrspur der K 271 in Richtung Baden bis Ende Projektperimeter bzw. bis zum Anschluss des bereits sanierten Abschnitts zwischen Eggenwil und Künten. Die Bauphase 2 wird bis Mitte März 2021 andauern.

Sanierung K 271 Eggenwil IO – Bauphasenplan 02, Stand 20.11.2020

Jahresrechnung 2019 durch den Kanton geprüft

Die Finanzaufsicht Gemeinden des Departements Volkswirtschaft und Inneres hat die Jahresrechnungen 2019 der Einwohnergemeinde inklusive Spezialfinanzierungen (Wasserwerk, Abwasserbeseitigung, Abfallwirtschaft und Elektrizitätswerk) sowie der Ortsbürgergemeinde diesen Monat geprüft. Wie dem vorliegenden Bericht entnommen werden kann, hat die Beurteilung der eingereichten Unterlagen zu keinen nennenswerten Feststellungen geführt. Die Ergebnisse der Kennzahlenauswertung zur Rechnung 2019 können bei der Abteilung Finanzen eingesehen werden.

Sperrung der Hoforstrasse infolge Sicherheitsholzerei

Infolge Zwangsnutzungs-Holzerei durch den Forstbetrieb auf der Parzelle Nr. 323 im Waldgebiet «Heereguet» zwischen dem Weiler Hofor und dem Hof Wisli muss aus Sicherheitsgründen die Hoforstrasse am 26. und 27. November für den Verkehr gesperrt werden. Die Sperrungen bzw. Umleitungen sind seit einigen Tagen signalisiert. Der Gemeinderat dankt den Verkehrsteilnehmern für das Verständnis.

Erteilte Baubewilligungen

Unter Auflagen und Bedingungen hat der Gemeinderat Baubewilligungen erteilt an:

• Karin Maréchal-Walser, Eggenwil, für die Verlängerung der bestehenden Blocksteinmauer mit darauf errichteter neuer Einfriedung entlang der Kantonsstrasse K 271 (Badenerstrasse) auf Parzelle Nr. 464, südwestlich EFH Gebäude Nr. 30, Badenerstrasse 22;
• Hans Peter und Christiane Sieber-Dick, Eggenwil, für die Überdachung des Sitzplatzes mit einer Pergola-Markise an der Südwestfassade des EFH Gebäude Nr. 332, Parzelle Nr. 491, Pflanzerfeldstrasse 28b (vereinfachtes Verfahren gemäss § 61 BauG und § 50 BauV).

Zahlreiche Adventsfenster im Dorf

Die Landfrauen freuen sich, ab 1. Dezember erneut mit zahlreichen Adventsfenstern im ganzen Dorf für eine vorweihnächtliche Stimmung zu sorgen. Die Fenster werden jeweils von 18 bis 23 Uhr beleuchtet sein. Wegen der Coronapandemie kann dieses Jahr nirgends ein Umtrunk offeriert werden. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, die bis am 30. Dezember beleuchteten Fenster bei einem winterlichen Spaziergang zu geniessen. Die einzelnen Daten und Orte der Adventsfenster können dem diese Woche allen Haushaltungen zugestellten Flyer entnommen werden. Dieser ist auch auf der Gemeindehomepage oder nachstehend als PDF-Dokument abrufbar.

Landfrauenverein Eggenwil-Künten – Einladungsflyer Adventsfenster Eggenwil 2020

Weihnachtsdekorationen der Schule und öffentliche Weihnachtsbeleuchtung

Auch die Schülerinnen und Schüler der Schule Eggenwil arbeiten bereits fleissig an ihrer Weihnachtsdekoration. Einen Teil davon kann ab dem 1. Advent am Fenster des Schulhauses vom Spielplatz aus bestaunt werden. Die Dekoration ist abends beleuchtet und wird bis zum 18. Dezember immer weiterwachsen, sodass sich auch Spaziergänge zum Schulhaus lohnen.

Dieses Jahr musste coronabedingt leider auch die traditionelle Einstimmung auf die Weihnachtszeit mit der Bevölkerung auf dem Dorfplatz abgesagt werden. Es wird aber wiederum die Weihnachtsbeleuchtung am Kastanienbaum eingeschaltet, welche zusammen mit den Sternensujets entlang der Kantonsstrasse das Dorf bis zum Dreikönigstag in einem besonderen Glanz erstrahlen lässt.

Geschwindigkeitskontrolle auf der Kantonsstrasse

Am 10. November führte die Regionalpolizei Bremgarten zum neunten Mal in diesem Jahr eine Geschwindigkeitskontrolle auf der Innerortstrecke der Kantonsstrasse, diesmal auf Höhe Fussgängerdurchgang Trottengasse in Fahrtrichtung Baden, durch. Zwischen 14.30 und 16.30 Uhr haben von 422 gemessenen Fahrzeugen deren 17 oder 4 Prozent die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h überschritten. Die gefahrenen Geschwindigkeiten der Übertretungen ergaben nach Abzug der Messtoleranz von 3 km/h folgendes Bild: Zwischen 51 bis 55 km/h: 16 Übertretungen und zwischen 56 bis 60 km/h: 1 Übertretung. Der schnellste Lenker war mit einer toleranzbereinigten Geschwindigkeit von 57 km/h unterwegs.

Gemeindekanzlei Eggenwil
Walter Bürgi, Gemeindeschreiber
Eggenwil, 26. November 2020

Bitte denken Sie an die Umwelt, bevor Sie diese Nachricht drucken.

Die Gemeindemitteilungen und amtlichen Publikationen stehen jederzeit auf der Gemeindehomepage unter der Rubrik Aktuelles/Archiv zur Verfügung. Im Archiv sind sämtliche Ausgaben seit Anfang 2004 über eine Suchfunktion nach Stichworten und/oder nach Jahr/Monat abrufbar.

Diese auch als Newsletter per E-Mail verschickte Gemeindemitteilung erreicht gegenwärtig rund 650 Abonnentinnen und Abonnenten.

Haben Sie Fragen, Hinweise, Kritik, Lob oder sonstige Anliegen an die Gemeinde? Dann zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Sie können dies einfach und unkompliziert mit einer Mail an die Gemeindekanzlei tun. Wir sind gerne für Sie da!